Wendy Waldman - Love Is the Only Goal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is the Only Goal» из альбомов «Love Is The Only Goal: The Best Of Wendy Waldman» и «Strange Company» группы Wendy Waldman.
Текст песни
‘Cross the shadowy Rockies And the wind driven snow And the brown desert sand Of Mohave Where the silent birds fly Into the setset’s glow You will find all that is Left of me When the hard driving winds Came down to the valley I remember the message They were bringin' They said «Pack all your things And go out through the country Let the seeds carry Your singin'» On a high road Where love is the only goal It’s a high road Oh love is the only goal Such a high road For love is the only goal Love is the only goal The towns The towns The people and their faces And their eyes always seem To be gleamin' I can tell you the names I can show you the places But I never can tell you The meanin' Of a high road Where love is the only goal Such a high road Where love is the only goal It’s a high road For love is the only goal Love is the only goal The miners still sweat In the face of this country As do the men behind the desks And the counters Some love the home Some love the money Ah but some love the search for an Answer Of a high road Where love is the only goal Such a high road Where love is the only goal It’s a high road For love is the only goal Love is the only goal ‘Cross the shadowy Rockies And the wind driven snow And the brown desert sand Of Mohave Where the silent birds fly Into the setset’s glow You will find all that is Left of me Of a high road Where love is the only goal Such a high road Where love is the only goal It’s a high road For love is the only goal Love is the only goal Love is the only goal
Перевод песни
"Пересеките темные Скалистые Горы и ветряной снег И коричневый пустынный песок Мохаве, Где тихие птицы летят В сияние сетсета. Ты найдешь Все, что Осталось от меня, Когда сильные ветры Спустились в долину. Я помню послание, Которое они несли. Они сказали: "Собирай все свои вещи И отправляйся через всю страну, Пусть семена несут Твое пение" На высоком пути, Где любовь-единственная цель. Это высокая дорога. О, любовь-единственная цель. Такой высокий путь Для любви-единственная цель. Любовь-единственная цель, Города, Города, Люди, их лица И их глаза всегда кажутся Блестящими. Я могу назвать тебе имена. Я могу показать тебе места, Но я никогда не смогу сказать тебе, Что это значит , что любовь-единственная цель. Такой дорогой, Где любовь-единственная цель. Это высокая дорога Для любви-единственная цель. Любовь-единственная цель, Шахтеры все еще потеют Перед лицом этой страны, Как и мужчины за столами И прилавками. Некоторые любят дом. Некоторые любят деньги. Ну но некоторые любят поиск ... Ответ На высоком пути, Где любовь-единственная цель. Такой дорогой, Где любовь-единственная цель. Это высокая дорога Для любви-единственная цель. Любовь-единственная цель. "Пересеките темные Скалистые Горы и ветряной снег И коричневый пустынный песок Мохаве, Где тихие птицы летят В сияние сетсета. Ты найдешь Все, что Осталось от меня, На высоком пути, Где любовь-единственная цель. Такой дорогой, Где любовь-единственная цель. Это высокая дорога Для любви-единственная цель. Любовь-единственная цель. Любовь-единственная цель.