Wendy Nazaré - Au Goût Eighties текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au Goût Eighties» из альбома «Au Goût Eighties» группы Wendy Nazaré.
Текст песни
il y a comme une odeur de mômes. Dans tes empruntes, comme une fontaine d’arômes. Il t’envahit bien au-delà du menton. Et laisse en toi les dégâts d’une explosion. Ça te balance des éclats de noisettes. Aux goût eigthies, mes du fluo dans tes baskets. Une pluie de madeleines, s’enfuit dans tes veines. Un nuage te ramène, des images par centaines. Au temps de mercredi, Nighties et Eigthtis. Hey, hey, hey… Hey, hey, hey… Ta barbe à la couleur des arbres en automne, mais quand t'écoute le silence qui fredonne. De vieille images de foot, des frères qui rigole. Pour un rien d’heure, tu te retrouve tête coupe au bol. Ça te balance des éclats de noisettes. Aux goût eighties, mes du fluo dans tes baskets. Une pluie de madeleines, s’enfuit dans tes veines. Un nuage te ramène, des images par centaines. Au temps de mercredi, Nighties et Eighties. Et tu revient là, où tes pieds ont apris. A chouter aussi fort que Platini. Mais déçue de voir que ton décor d’antan, à disparut dans un nouveau tournant. Tes yeux se remplissent de noisettes. Aux goût eighties, y a du vide dans tes baskets. Une pluie de madeleines, s’enfuit dans tes veines. Un nuage te ramène, des images par centaines. Ont éteint mercredi, et tu revoie ta vie… Une pluie de madeleines,… Un nuage te ramène,… Au temps de mercredi, Nighties et Eightis. Hey, hey, hey…(Hey, hey, hey…) Hey, hey, hey…(Hey, hey, hey… ) Hey, hey, hey… (Merci à Justine pour cettes paroles)
Перевод песни
Есть как запах детей. В ваших кредитах, как фонтан ароматов. Он вторгается в вас далеко за пределы подбородка. И оставь в себе урон взрыва. Он подметает вас фундуком. Чтобы испытать вкус, Флюс в ваших кроссовках. Дождь молелей, убежать в ваших венах. Облако возвращает вас, Сотни изображений. Во время среды, Ночь и Эйгтис. Эй, эй, эй ... Эй, эй, эй ... Ваша борода с цветом деревьев осенью, но когда вы слушаете тишину, которая гудит. Из старых кадров, Братья, которые смеются. Некоторое время, вы в конечном итоге кладете головку в миску. Он подметает вас фундуком. Чтобы попробовать восемьдесят, Флюс в ваших кроссовках. Дождь молелей, убежать в ваших венах. Облако возвращает вас, Сотни изображений. Во время среды, Ночи и восьмидесятые. И ты вернешься туда, Где твои ноги были взяты. Забить так же сложно, как Платини. Но разочарован, увидев, что ваше украшение прошлых лет, Исчез в новой очереди. Ваши глаза наполняются орехами. Чтобы попробовать восемьдесят, В ваших кроссовках есть вакуум. Дождь молелей, Бегите в свои вены. Облако возвращает вас, Сотни изображений. В среду, и ты оживляешь свою жизнь ... Дождь молелей, ... Облако возвращает вас, ... Во время среды, Ночные и восьмидесятые. Эй, эй, эй ... (Эй, эй, эй ...) Эй, эй, эй ... ) Эй, эй, эй ... (Спасибо Justine за эту лирику)