Welbilt - December текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «December» из альбома «Due To The Current State of Things» группы Welbilt.
Текст песни
Angels never hesitate And I just lost a friend today It’s numbing and cold Pictures hold the memories It doesn’t bring them back to me Just makes me feel old I just want something good to die for I just need someone here to live for I’ve had enough, I’ve said enough This empty cup needs filling up I’m two sheets to the wind without you March is awfully cold this year For more bad news and frozen tears Feels more like December (More like December) Every time my life collides With someone else’s suicide It’s worse than the last time That I can remember I just want something good to die for I just need someone here to live for I’ve had enough and I’ve said enough This empty cup needs filling up I’m two sheets to the wind without you Who’s got the say in the loss or the win 'Cause I’d rather be in the palm of your hand You could put me in your pocket for luck 'Cause I’ve had enough, I’ve said enough This empty cup needs some filling up And I don’t know how to live without you Angels never hesitate And I just lost a friend today It’s numbing and cold I just want something good to die for I just need someone here to live for I’ve had enough and I’ve said enough This empty cup needs filling up I’m two sheets to the wind without you Yeah I just want something Something good to die for Or someone here to live for I’ve had enough and I’ve said enough This empty cup needs filling up And I don’t know how to live without you
Перевод песни
Ангелы никогда не сомневаются, И я только что потерял друга сегодня. Он немеет и холоден. Фотографии хранят воспоминания, Это не возвращает их мне, Просто заставляет меня чувствовать себя старым. Я просто хочу за что-то хорошее умереть. Мне просто нужен кто-то, ради кого можно жить. С меня хватит, с меня хватит. Эта пустая чаша должна наполниться, Я два листа на ветру без тебя. В этом году март ужасно холоден Для плохих новостей, и замерзшие Слезы больше похожи на декабрь ( больше похожи на декабрь). Каждый раз, когда моя жизнь сталкивается С чьим-то самоубийством. Это хуже, чем в последний раз, Когда я помню, Что я просто хочу, чтобы за что-то хорошее умирало. Мне просто нужен кто-то, ради кого можно жить. С меня хватит, с меня хватит. Эта пустая чаша должна наполниться, Я два листа на ветру без тебя. У кого есть право голоса в проигрыше или победе, потому что я лучше буду в твоих руках, Ты можешь положить меня в свой карман на удачу, потому что с меня хватит, я сказал достаточно. Эта пустая чаша нуждается в наполнении, И я не знаю, как жить без тебя. Ангелы никогда не сомневаются, И я только что потерял друга сегодня. Он немеет и холоден, Я просто хочу умереть за что-то хорошее. Мне просто нужен кто-то, ради кого можно жить. С меня хватит, с меня хватит. Эта пустая чаша нуждается в наполнении, Я два листа к ветру без тебя, Да, Я просто хочу чего- То хорошего, за что можно умереть, Или кого-то, ради кого можно жить. С меня хватит, с меня хватит. Эту пустую чашу нужно наполнить, И я не знаю, как жить без тебя.