"Weird Al" Yankovic - The Hot Rocks Polka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hot Rocks Polka» из альбома «UHF: Weird Al Yankovic» группы "Weird Al" Yankovic.
Текст песни
If I could stick my hand in my heart Spill it all over the stage Would it satisfy you Would it slide on by you Would you think the boy is strange Ain’t it stra-a-ange If I could win If I could sing A love song so divine Would it be enough for your cheating heart If I broke down and cried If I cri-i-ied I said, «Ah no, It’s only rock 'n' roll But I like it Ah no, it’s only rock 'n' roll But I like it, like it Yes I do I really really really really do do-do do do» Hey Gold coast slave ship bound for cotton fields Sold in a market down in New Orleans Scarred old slaver knows he’s doin' all right Hear they whip the women just around midnight Brown sugar How come you taste so good Brown sugar Just like a young girl should I saw her today at the reception A glass of wine in her hand I knew she would make her connection By her feet was a footloose man You can’t always get what you want You can’t always get what you want You can’t always get what you want But if you try sometimes You might find You get what you need You need honkey tonk women Gimme gimme gimme the honkey tonk blues Under my thumb The girl who once had me down Under my thumb The girl who once pushed me around It’s down to me Yes it is The way she talks when she’s spoken to Down to me The change has come She’s under my thumb So, goodbye ruby Tuesday Who could hang a name on you When you change with every new day Still, I’m gonna miss you Who who who who who-who who who who who who-who who who who-who Who who who who who-who who who who who who-who who who who-who Please allow me to introdue myself I’m a man of wealth and taste (woo woo) I’ve been around for a long long year So many a man sold a faith (woo woo) Pleased to meet you (woo woo) Hope you guessed (woo woo) my name (woo woo woo woo) 'Cause what’s bothering you (woo woo) Is the nature (woo woo) of my game (woo woo woo woo) I said, «Hey! You! Get off of my cloud! Hey! You! Get off of my cloud! Hey! You! Get off of my cloud! Don’t hang around because two’s a crowd Shay-do-bay (?), shatter, shay-do-bay (?), shatter Laughter, joy, and lonliness And sex and sex and sex and sex Look at me I’m in tatters Shay-do-bay (?), I’m shattered Shay-do-bay (?), shatter This doesn’t happen to me every day, oh my Let’s spend the night together No excuses offered anyway, oh my Let’s spend the night together I’ll satisfy your every need (every need) And I know you’ll satisfy me Ma-ma-ma-ma-ma-ma-my Let’s spend the night together Now I need you more than ever Let’s spend the night together now Ma-ma-ma-ma ma-ma-ma ma ma my I can’t get no Satisfaction I can’t get no Girlie action 'Cause I try (and I try) and I try (and I try) And I try (and I try) and I try (and I try) I can’t get no I can’t get no I can’t get no Satisfaction Satisfaction Satisfaction Satisfaction
Перевод песни
Если бы я мог всунуть руку в сердце Пролить все на сцене Это удовлетворит вас Будет ли он скользить по тебе Не могли бы вы подумать, что мальчик странный Разве это не страх Если бы я мог выиграть Если бы я мог петь Песня о любви такая божественная Было бы достаточно для вашего обманывающего сердца Если я сломаюсь и заплачу Если я CRI-я СВ Я сказал: «Ах нет, это только рок-н-ролл Но мне это нравится. Нет, это только рок-н-ролл Но мне это нравится, нравится Да, я делаю Я действительно действительно действительно делаю, действительно делаю » Привет Золотой рабский корабль, предназначенный для хлопковых полей Продано на рынке в Новом Орлеане Старая работорговца знает, что он все в порядке Услышь, что они плетут женщин около полуночи коричневый сахар Как ты выглядишь так хорошо? коричневый сахар Так же, как молодая девушка должна Я видел ее сегодня на приеме Бокал вина в руке Я знал, что она свяжет ее связь У ее ног был человек, Вы не всегда можете получить то, что хотите Вы не всегда можете получить то, что хотите Вы не всегда можете получить то, что хотите Но если вы иногда пытаетесь Вы можете найти Вы получаете то, что вам нужно Вам нужны хонкинские тонки Gimme gimme gimme honkey tonk blues Под моим пальцем Девушка, которая когда-то меня сбила Под моим пальцем Девушка, которая однажды толкнула меня Это зависит от меня. Да, это так, как она говорит, когда она говорила «До меня до меня». Она под моим пальцем Итак, прощай рубин во вторник Кто мог повесить имя на вас Когда вы меняетесь с каждым новым днем Тем не менее, я буду скучать по тебе Кто тот, кто кто-кто, кто кто, кто кто-кто, кто кто-кто Кто тот, кто кто-кто, кто кто, кто кто-кто, кто кто-кто Пожалуйста, позвольте мне представить себя Я человек богатства и вкуса (woo woo) Я был в течение долгого года Так много людей продали веру (woo woo) Рад познакомиться с вами (woo woo) Надеюсь, вы догадались (woo woo) мое имя (woo woo woo woo) Потому что то, что вас беспокоит (woo woo) Является ли природа (woo woo) моей игры (woo woo woo woo) Я сказал: «Эй! Вы! Отойди от облака! Привет! Вы! Отойди от облака! Привет! Вы! Отойди от облака! Не вешайте, потому что две толпы Shay-do-bay (?), Разбивка, shay-do-bay (?), Разрушение Смех, радость и одиночество А секс и секс, секс и секс Посмотри на меня Я в клочьях Shay-do-bay (?), Я разбит Шей-до-Бэй (?), Разрушение Это не случается со мной каждый день, о, я буду проводить ночь вместе Никаких оправданий, предложенных в любом случае, о, я буду проводить ночь вместе Я буду удовлетворять каждую вашу потребность (каждую потребность) И я знаю, что ты удовлетворишь меня Ма-ма-ма-ма-ма-ма-мой Давай проведем ночь вместе Теперь я нуждаюсь в тебе больше, чем когда-либо Давайте провести ночь вместе Ма-ма-ма-ма-ма-ма ма ма Я не могу получить удовлетворенность Я не могу получить действие Girlie Потому что я пытаюсь (и стараюсь), и я стараюсь (и я стараюсь) И я стараюсь (и стараюсь), и я стараюсь (и стараюсь) Я не могу получить нет, я не могу получить, я не могу получить неудовлетворенность удовлетворение удовлетворение удовлетворение