"Weird Al" Yankovic - Phony Calls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phony Calls» из альбома «Bad Hair Day» группы "Weird Al" Yankovic.
Текст песни
Mom and dad are goin' out for the evening And you’re stuck inside the house all alone That’s when you decide it might be fun to harrass someone Dial a random number up on your telephone You ask if their refrigerator is running Then you tell 'em they should go out and catch it Buddy, if they ever figured out where you were callin' 'em from They’d come and bust your head right in with a ratchet Listen to me Don’t go makin' phony calls Please stick to the seven-digit numbers you’re used to I know that you think it’s funny drivin' folks right up the wall But it’s really gettin' old fast Little Melvin has a natural obsession Askin' for Prince Albert in a can He gets a kick each time he makes a collect call To some guy he doesn’t know who lives in Japan He’s callin' strangers up at three in the morning Gives 'em pizza pie delivery at four He won’t be laughin' when they’re tracin his line One day the phone police will be there at his door Yo, hear me Don’t go makin' phoney calls Only dial the seven-digit numbers you’re used to Swear someday I’m gonna yank that phone cord right out from the wall How long is this phase gonna last? Come on Moe’s Taverne — Where the elite meet to drink. Uh, yeah, hello, is Mike there? Last name Rotch. Hold on; I’ll check. My crotch! My crotch! Hey, has anybody seen my crotch lately? Listen to me, you little puke. One of these days, I’m gonna catch you And I’m gonna carve my name on your back with an icepick! Don’t go makin' phoney calls Only dial the seven-digit numbers you’re used to You went through the New Yourk City phone book and prank-called 'em all Hope that you grow out of this fast Grow out of this fast… Don’t go makin' phoney calls Only dial the seven-digit numbers you’re used to But you think it’s funny drivin' folks right up the wall But it’s really gettin' old fast
Перевод песни
Мама и папа идут на вечер И ты застрял внутри дома совсем один Вот когда вы решите, что было бы забавно избивать кого-то Наберите номер телефона на телефоне Вы спрашиваете, работает ли их холодильник? Тогда вы скажете им, что они должны выйти и поймать это Бадди, если они когда-нибудь выяснят, откуда вы звонили Они приходят и ломают голову прямо с храповым механизмом Послушайте меня. Не ходите по ложным звонкам Пожалуйста, придерживайтесь семизначных чисел, с которыми вы привыкли, я знаю, что вы думаете, что это смешно, Но это действительно очень быстро У маленького Мелвина есть естественная одержимость Аскин для принца Альберта в банке Он получает удар каждый раз, когда он делает вызов Для какого-то парня он не знает, кто живет в Японии Он звонит незнакомым людям в три часа ночи Доставка пиццы пиццы в четыре Он не будет смеяться, когда они прольют его линию Однажды телефонная полиция будет у его двери Эй, послушай меня. Не ходите по ложным звонкам Только наберите семизначные цифры, которые вы использовали для присяги, когда-нибудь я выдержу этот телефонный шнур прямо со стены Как долго длится эта фаза? Приходите в Таверну Моэ - Где элита встречается, чтобы выпить. Привет, привет, Майк? Фамилия Rotch. Оставайтесь на линии; Я проверю. Моя промежность! Моя промежность! Эй, кто-нибудь видел мою промежность в последнее время? Послушай меня, ты мало страдаешь. На днях я поймаю тебя И я собираюсь вырезать свое имя на спине с помощью ледяного знака! Не ходите по ложным звонкам Набирайте только семизначные цифры, которые вы использовали для того, чтобы вы прослушали телефонную книгу New Yourk City и прозвали «все» Надеюсь, что вы вырастите это быстро Вырастите это быстро ... Не ходите по ложным звонкам Наберите только семизначные числа, к которым вы привыкли. Но вы думаете, что это смешно, Но это действительно очень быстро