Weerd Science - The Sitcom Really Really Isn't All That Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sitcom Really Really Isn't All That Real» из альбома «Friends And Nervous Breakdowns» группы Weerd Science.
Текст песни
Hey Mom, hey Dad, I’m home Look, Hunny, it’s our little mistake! Come give mommie a hug, but be careful, I’m on the rag! Mmm, cherry slushies for everyone! Haha, how was your day?* For starters it sucked ass 'cause my boss is a dickhead God handed out sticks and gave me the shit-end Ridden with hoes, no kiddin' like one’s spittin' Got two right on my neck, three blister and on my dick-end Clock tickin', sickin' and stickin' these rhymes inside of a beat When really nobody’s listen White trash, Johnny No-Cash Tried to sell weed but thugs slapped me and took my stash Golly fuck, Dad, heroin prices are through the roof and my allowance just won’t cut it anymore. I’m jonesin' for a hit! Try whorin' your body, like Mom does!* The local outcast with a rash on my inner thigh Tryin' to outrun these bitches who all want me to die Waitin' for some rappers to die so maybe I can get a chance Without a song about makin' bitches dance I hope all the clubs close 'Cause so many assholes trapped in one building Should burn like great white shows And all our hope is to pose a threat Try to change what rap music hopes and I forget The sitcom ain’t real, what it’s about Money’s for gangstas not high school dropouts My life never resembled an episode of Full House You stay stuck in this town you’ll scream 'til your lungs come out The sitcom ain’t real, what it’s about Money’s for gangstas not high school dropouts I get so frustrated the vein in my forehead pops out I’m more dead than dead people buried and forgotten about $ 300? What for, son? Well, I got Jenny knocked up again! Son, did I ever tell you about your mother and the wire-hanger?* Clout? Nope, none of that America hates me like Yasur Arafat You fuckers remember that I feel obligated to tell you that in the past Oh yes, I playa-hated Now shit is different, now I’m playa-jaded Most of these so called MCs is overrated and outdated New dawn, and it’s a red one The only good rapper to me is a dead one Son, in my day, it wasn’t right to hit a woman. But now that equal rights have been established, you wallop that cunt! And kick her while she’s down!* Nah, I’m just fuckin' around, I know I sound bitter I grew up in a town where white kids say «What up, nigga?» When they all wanna be, it’s ironic to me that that’s what I get called Just 'cause I wanna jump up on a beat So fuck all you assholes, past present and future Hope a young thug fires at me, misses and shoots ya I wouldn’t lie, man, I tell the truth to ya There’s no tellin' what this fuckin' town’ll do to ya The sitcom ain’t real, what it’s about Money’s for gangstas not high school dropouts My life never resembled an episode of Full House You stay stuck in this town you’ll scream 'til your lungs come out The sitcom ain’t real, what it’s about Money’s for gangstas not high school dropouts I get so frustrated the vein in my forehead pops out I’m more dead than dead people buried and forgotten about Most of you assholes all think you gangstas 99% of you’s are fuckin' fake, ain’t ya’s? That’s why I hate ya’s Verbal Heaven’s gate knock a fuckin' hole in my head, insert a metal plate I feel empty, kinda plastic When this shit drops I’ma get my fuckin' ass kicked But that’s O.K. with me, I’d die for the cause 'Cause my only purpose in life is to fuck with ya’lls I hate your fuckin' guts 'cause my record got bumped back You went double-platinum, I went double-hubcap A rugrat, you’d be pissed too suckin' a freshly dubbed track What the fuck would you do? Son, if there’s one thing I’ve learned it’s this: We’re all gonna live and die in this shitty, shitty town* (He's right) And the funny thing is, he is right. I bid you farewell from Shit Town, America, folks. Get home safe, ladies and gentlemen. Hold your girlfriends tight, and pretend not to notice their mouths taste like your best friends dick. 'Cause in the end you’re just a small town piece of shit. Smile! Until next time folks, it’s Weerd Science. Fuck off.
Перевод песни
Эй, мама, эй, папа, я дома Послушай, Хунни, это наша маленькая ошибка! Приди, давай маме обнять, но будьте осторожны, я на тряпке! Ммм, вишневые слюны для всех! Ха-ха, как прошел твой день? Для начала это сосало задницу, потому что мой босс - дикхед Бог раздавал палочки и дал мне дерьмовый конец Поездка с мотыгами, без киддина, Получил два на моей шее, три блистера и на моем конце Часы tickin ', sickin' и stickin 'эти рифмы внутри удара Когда действительно никто не слушает Белый мусор, Джонни Нет-Кэш Пытался продавать сорняки, но головорезы ударили меня и взяли с собой Golly fuck, папа, цены героина через крышу и мое пособие просто больше не сократит. Я в ужасе! Попробуйте whorin 'ваше тело, как мама! * Местный изгнанник с сыпью на моем внутреннем бедре Попытайся обогнать этих сук, которые все хотят, чтобы я умер Подождите, пока некоторые рэперы умрут, поэтому, возможно, я смогу получить шанс Без песни о макинских суках Надеюсь, все клубы закрываются Потому что так много мудаков, оказавшихся в одном здании Должен гореть, как большие белые шоу И вся наша надежда состоит в том, чтобы представлять угрозу Попытайтесь изменить то, что рэп-музыка надеется, и я забываю Ситкома не настоящая, что это такое Деньги для гангстеров, не посещающих школу Моя жизнь никогда не напоминала эпизод Full House Вы остаетесь в этом городе, вы будете кричать, пока ваши легкие не выйдут Ситкома не настоящая, что это такое Деньги для гангстеров, не посещающих школу Я так расстраиваюсь, что влага на моем лбу всплывает Я больше мертв, чем мертвые люди, похороненные и забытые о $ 300? Зачем, сынок? Ну, я заставил Дженни снова постучать! Сын, я когда-нибудь рассказывал тебе о твоей матери и вешалке? Clout? Нет, ничто из этого Америка ненавидит меня, как Ясур Арафат Вы, ублюдки, помните, что Я чувствую себя обязанным сказать вам, что в прошлом О да, я играю-ненавижу Теперь дерьмо другое, теперь я пьяный Большинство из этих так называемых MCs переоценены и устарели Новый рассвет, и он красный Единственный хороший рэппер для меня - мертвый Сын, в мой день было неправильно ударить женщину. Но теперь, когда установлены равные права, вы обручаете эту влагалище! И пинайте ее, пока она спускается! * Нет, я просто ебаю, я знаю, что я горький Я вырос в городе, где белые дети говорили: «Что, ниггер?» Когда все хотят, мне иронично, что это то, что меня называют Просто потому, что я хочу вскочить на удар Так трахай все, что ты жопы, прошлое настоящее и будущее Надеюсь, что молодой бандит пожарит меня, промахивается и стреляет, я не лгу, мужик, я говорю правду. Я не знаю, что этот гребаный город сделает тебе Ситкома не настоящая, что это такое Деньги для гангстеров, не посещающих школу Моя жизнь никогда не напоминала эпизод Full House Вы остаетесь в этом городе, вы будете кричать, пока ваши легкие не выйдут Ситкома не настоящая, что это такое Деньги для гангстеров, не посещающих школу Я так расстраиваюсь, что влага на моем лбу всплывает Я больше мертв, чем мертвые люди, похороненные и забытые о Большинство из вас жопы все думают, что вы гангстас 99% из вас - фальшивые, не так ли? Вот почему я ненавижу тебя Вербальные Небесные ворота стучат в мою чертову дыру, вставляют металлическую пластину Я чувствую себя пустой, своего рода пластик Когда это дерьмо упадет, я получу свою чертову задницу Но это нормально. Со мной, я умру за дело Потому что моя единственная цель в жизни - трахнуться с я Я ненавижу твой грех, потому что мой рекорд наткнулся назад Вы пошли двойной платиной, я пошел на двойную шапочку Rugrat, вы были бы pissed слишком suckin 'свежего дублированного трека Какого хрена ты бы сделал? Сын, если есть одна вещь, которую я узнал, это так: Мы все будем жить и умереть в этом дерьмовом, дерьмовом городе * (Он прав) И самое смешное, он прав. Я прощаюсь с тобой из города Шит, Америка, люди. Получите домой сейф, дамы и господа. Держите своих подруг плотно, И притворяться, что они не замечают, что их рты похожи на ваших лучших друзей. Потому что в конце концов ты просто маленький кусок дерьма. Улыбка! До следующего раза люди, это Weerd Science. Отправляйся.