Weepers Circus - N'importe où hors du monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «N'importe où hors du monde» из альбома «N'importe où, hors du monde» группы Weepers Circus.
Текст песни
Emmène moi, emmène moi où tout a commencé Emmène moi, emmène moi, apprends moi à voler Mon coeur aimerait tout recommencer Ailleurs que sur la Terre me retrouver Emmène moi, emmène moi là où on n’a plus pied Emmène moi, emmène moi vers des trésors insensés Où l’horizon n’est plus un horizon Où le temps ne paraît jamais si long N’importe où maintenant N’importe où N’importe où maintenant N’importe où hors du monde Emmène moi, emmène moi ce monde est insensé Emmène moi, emmène moi tout va s'écrouler Fais moi rêver d’un monde en aparté Vivons de nos instants la volonté Emmène moi, emmène moi, ma terre est la raison Emmène moi, emmène moi, au douleur des saisons De nos violences et de nos cruautés Ailleurs que sur la terre s’est desséché
Перевод песни
Возьми меня, возьми меня с того места, где все началось. Возьми меня, возьми меня, научи меня летать Мое сердце хотело бы начать все сначала Где-нибудь, кроме Земли, найти меня Возьми меня, отведи туда, где больше нет ног. Возьми меня, отведи меня к безумным сокровищам Где горизонт уже не Горизонт Где время никогда не кажется таким долгим В любом месте сейчас В любом месте В любом месте сейчас Где-нибудь за пределами мира Уведи меня, уведи меня в этот безумный мир. Возьми меня, возьми меня, все рухнет. Заставь меня мечтать о мире в стороне Давайте жить в наши мгновения воля Возьми меня, возьми меня, моя земля-причина Уведи меня, уведи меня, к боли времен года От нашего насилия и жестокости В другом месте, чем на земле высохла