Weepers Circus - Liverpool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Liverpool» из альбома «Weepers Circus en concert» группы Weepers Circus.
Текст песни
Un jour, je t’emmenerai à Liverpool Où le rêve est la réalité Je ne suis jamais allé à Liverpool Mais quelques amis me l’ont chantée Un fou regarde le soleil se coucher Sur les docks et sur les quais Des milliers de couleurs sont déversées Dans la mer et la Mersey Un bus vient nous emporter dans le ciel Un sous-marin nous escorte et nous donne des ailes Lucie, parée de diamants, étincelle Un sergent et son orchestre nous appellent Liverpool (Un piano blanc, une Mini Cooper dessinée, un merle qui chante la fin de la nuit, un sitar, ici, là-bas, partout…) À Liverpool Un jour, je t’emmenerai à Liverpool Où le rêve est la réalité Un jour, je m’endormirai à Liverpool Pour ne plus jamais me réveiller Un homme de nulle part chante l’amour Cheveux longs, lunettes obliques Il vit dans un champ de fraises pour toujours Sa Rolls est psychédélique Imagine l'éternité pour ces gens Imagine qu’ils ne comptent pas les printemps Que leurs guitares pleureront doucement Encore, lorsque nous aurons soixante-quatre ans Liverpool (Un piano blanc, une Mini Cooper dessinée, un merle qui chante la fin de la nuit, un sitar, ici, là-bas, partout…) À Liverpool
Перевод песни
Когда - нибудь я отвезу тебя в Ливерпуль. Где мечта-реальность Я никогда не был в Ливерпуле Но кое-кто из знакомых мне ее спел. Сумасшедший смотрит, как садится солнце На доках и на причалах Тысячи цветов разливаются В море и Мерси Автобус идет и уносит нас в небо. Подводная лодка сопровождает нас и дает нам крылья Люси, украшенная бриллиантами, искрилась Сержант и его оркестр зовут нас Ливерпуль (Белое пианино, нарисованный Мини-Купер, Дрозд, который поет конец ночь, ситар, здесь, там, везде…) В Ливерпуле Когда - нибудь я отвезу тебя в Ливерпуль. Где мечта-реальность Когда-нибудь я засну в Ливерпуле Чтобы я больше никогда не проснулся. Человек из ниоткуда поет Любовь Длинные волосы, косые очки Он живет в клубничном поле вечно Его Роллс психоделический Представь себе вечность для этих людей Представь, что они не считают весен Что их гитары будут тихо плакать Еще, когда нам исполнится шестьдесят четыре года Ливерпуль (Белое пианино, нарисованный Мини-Купер, Дрозд, который поет конец ночь, ситар, здесь, там, везде…) В Ливерпуле