Weepers Circus - La rivière d'Abeau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La rivière d'Abeau» из альбома «L'ombre et la demoiselle» группы Weepers Circus.
Текст песни
Elle s'épanche, La rivière d’Abeau, Elle se penche sur ceux du fil des flots, Qui songent là, qui baignent dans ses eaux, Qui s’aiment là, à l’ombre des ormeaux. Elle chantonne, La rivière d’Abeau, Elle fredonne sur ceux au fil des flots, Qui songent là, ne s’offrent plus de mots, Qui s’aiment là, ne souffrent plus de maux. Or qui sait ce que ces ondes noyaient de beau, Point n’asséchaient de sanglots, La rivière d’Abeau Elle murmure, La rivière d’Abeau, Elle capture tous ceux au fil des flots, Qui songent là, s’ensommeillent de trop, Qui s’aiment là, le c ur au fond de l’eau. Or qui sait ce que ces ondes noyaient de beau, Point n’asséchaient de sanglots, La rivière d’Abeau Texte et musique Franck George — 16 Juin 1996
Перевод песни
Она разливается, река або, Она смотрит на тех, кто в потоке, Кто там думает, кто купается в его водах, Которые любят друг друга там, в тени Ушков. Она поет, река або, Она напевает о тех, над потоками, Кто там задумывается, больше не предлагает себе слов, Которые там любят друг друга, больше не страдают от недугов. Но кто знает, что эти волны утонули в прекрасном, Точка не иссякли рыдания, Река або Она шепчет, река або, Она захватывает всех, кто в потоке, Кто там раздумывает, тот слишком, Которые там любят друг друга, к УР на дне воды. Но кто знает, что эти волны утонули в прекрасном, Точка не иссякли рыдания, Река або Текст и музыка Франк Джордж-16 июня 1996