Weepers Circus - Corneille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Corneille» из альбома «L'ombre et la demoiselle» группы Weepers Circus.
Текст песни
Et bien vous voilà A genoux devant vos icônes A cheval sur vos principes Partant joyeux pour vos croisades Jurant par tous vos saints Attendez vos messies et vos lanternes Courant après vos chimères Confessant dignement vos misères Vous n'êtes que poussière Et bien moi (et bien moi) J’rêve un peu (j'rêve un peu) Et vous rit (et vous rit) On ira hahaha pas là-bas Et je baille (et je baille) Au corneille (au corneille) N’en déplaise à Molière Vous voilà encore Claironnant vos conquêtes Debout devant vos drapeau Ravivant vos martyrs et vos flammes Couchant sur vos lauriers Battez vos campagnes Vos fils et vos compagne Vous êtes la fierté de vos pères Sortant de vos rangs Etincellant de galons Et bien moi (et bien moi) J’rêve un peu (j'rêve un peu) Et vous rit (et vous rit) On ira hahaha pas là-bas Et je baille (et je baille) Au corneille (au corneille) N’en déplaise à Racine Essayez pour une fois De garder vos têtes hautes Allez contre vents et marée Noyez vous éperdument dans les nuages Et embrassez moi la lune Sinon je (sinon je) Rêve un peu (rêve un peu) Et vous rit (et vous rit) On ira hahaha pas là-bas Et je baille (et je baille) Au corneille (au corneille) N’en déplaise à Corneille
Перевод песни
Ну, вот вы На коленях перед вашими значками Преодоление ваших принципов Начинать веселый для ваших крестовых походов Поклянись всеми твоими святыми Ждите ваших мессий и фонарей Ток после ваших химер Признание достойных достоинств Вы всего лишь пыль И хорошо меня (ну я) Я немного расхожусь (немного расхожусь) И смеется (и смеется) Мы не будем там хахаха И я зеваю (и зеваю) К вороне (к вороне) Независимо от Мольера Здесь вы снова Уточнение ваших завоеваний Стоя перед вашим флагом Равновение ваших мучеников и ваших пламен Закат на лаврах Избили свои кампании Ваши сыновья и ваши спутники Вы - гордость своих отцов Из ваших рядов Искрящийся с косами И хорошо меня (ну я) Я немного расхожусь (немного расхожусь) И смеется (и смеется) Мы не будем там хахаха И я зеваю (и зеваю) К вороне (к вороне) Независимо от Расина Попробуйте это раз Чтобы держать голову высоко Идите против ветров и приливов Увидимся в облаках И поцелуй меня в луну В противном случае I (если не я) Мечтайте немного (мечтайте немного) И смеется (и смеется) Мы не будем хахаха там И я зеваю (и зеваю) К вороне (к вороне) Не нравится Corneille