Weekend Excursion - Carry On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry On» из альбома «Weekend Excursion» группы Weekend Excursion.
Текст песни
Two lonely strangers Too many miles away Fallin asleep to the same song As the night comes over them It takes them both away To a place they’ve been for so long And in the morning they wake up crying Once again, this time was only a dream And they’ll spend the rest of their young lives trying To meet as hard as it seems They carry on the hard way Life goes on despite the heartache And you’re wrong if you dont make An effort to believe Two lonely strangers Approaching each other With eyes for no other than they who they see at night As he looks over, sees her feet past her shoulder With eyes that could light up the night Despite the thrill, there is something forming Just like that, they were back in their sleep With no words spoken Their dream left broken So they carry on as hard as it seems Two lonely strangers Too many miles away Falling asleep to the same song As the night comes over them It takes them both away To a place theyve been for so long And in the morning they wake up crying Once again, this time was only a dream And they’ll spend the rest of theyre young lives trying To meet as hard as it seems They carry on Life goes on
Перевод песни
Два одиноких незнакомца. Слишком много миль отсюда. Засыпаю под ту же песню, Что и ночь над ними. Это уносит их обоих В то место, где они были так долго. И утром они просыпаются, плача. Еще раз, это время было лишь мечтой, И они проведут остаток своих юных жизней, Пытаясь встретиться так же сильно, как кажется, Они продолжают трудный путь. Жизнь продолжается, несмотря на боль В сердце, и ты ошибаешься, если не Пытаешься поверить. Два одиноких незнакомца приближаются друг к другу с глазами ни для кого другого, кроме тех, кого они видят по ночам, когда он смотрит на нее, видит ее ноги за плечом с глазами, которые могли бы осветить ночь, несмотря на острые ощущения, что-то складывается именно так, они вернулись во сне без слов, сказанных, их мечта разбита, поэтому они продолжают так же сильно, как кажется. Два одиноких незнакомца. Слишком много миль отсюда. Засыпаю под ту же песню, Что и ночь над ними. Это уносит их обоих В место, где они были так долго. И утром они просыпаются, плача. Еще раз, это время было лишь мечтой, И они проведут остаток своих юных жизней, Пытаясь встретиться так же сильно, как кажется, Они продолжают. Жизнь продолжается.