Wednesday 13 - London After Midnight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «London After Midnight» из альбома «Calling All Corpses» группы Wednesday 13.
Текст песни
My make-up's smeared, and I’m looking for a fight, And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! I wanna get loaded, I wanna break some stuff, I’m going down to the pub and see who thinks they’re tough I’m looking for action, I’m looking for trouble, I’m drinking triples now, cause I’m seeing double EVERY DRINK, I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME, AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME! My make-up's smeared, and I’m looking for a fight, And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x2) I’m an N.C. Doll, out looking for a kiss, Then ten drinks later I can barely stand I’m so pissed, As the sun comes up, and I crawl to my bunk, My head is spinning bad cause I’m so fucked up EVERY DRINK, I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME, AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME! My make-up's smeared, and I’m looking for a fight, And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x2) EVERY DRINK, I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME, AND I’LL BE DAMNED IF I’LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME! My make-up's smeared, and I’m looking for a fight, And I’m OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! (x3)
Перевод песни
Мой макияж смазан, и я ищу драку, И я В ЛОНДОНЕ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА! Я хочу загрузиться, я хочу сломать что-то, Я иду в паб и вижу, кто думает, что они жесткие Я ищу действия, я ищу проблемы, Сейчас я пить тройки, потому что вижу двойную КАЖДЫЙ ПЕЙТЕ, Я МЕНЬШЕ, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ, ИЗ МЕНЯ, И Я БУДУ БЫТЬ БЫЛ, ЕСЛИ Я ПОЙДУ БЕЗ МИРА ЗНАЮ МОЕ ИМЯ! Мой макияж смазан, и я ищу драку, И я В ЛОНДОНЕ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА! (Х2) Я кукла N.C., искала поцелуй, Затем десять напитков позже я едва могу встать. Я так зол, Когда солнце поднимается, и я ползаю на свою койку, У меня голова вращается плохо, потому что я так испорчен КАЖДОЙ ПЕЙТЕ, Я МЕНЬШЕ, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ, ИЗ МЕНЯ, И Я БУДУ БЫТЬ БЫЛ, ЕСЛИ Я ПОЙДУ БЕЗ МИРА ЗНАЮ МОЕ ИМЯ! Мой макияж смазан, и я ищу драку, И я В ЛОНДОНЕ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА! (Х2) КАЖДЫЙ ПЕЙТЕ, Я МЕНЬШЕ, ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ, ИЗ МЕНЯ, И Я БУДУ БЫТЬ БЫЛ, ЕСЛИ Я ПОЙДУ БЕЗ МИРА ЗНАЮ МОЕ ИМЯ! Мой макияж смазан, и я ищу драку, И я В ЛОНДОНЕ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА! (Х3)