Wednesday 13 - I Walked With a Zombie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Walked With a Zombie» из альбома «Monsters of the Universe: Come out and Plague» группы Wednesday 13.
Текст песни
I’m damned if I voodoo, and I’m dead if I don’t Kick the crypt and baby walk with me And we’ll find a new place to haunt Now the dead can’t die, they’re not alive I’ve got one walking by my side It’s a curse, a hex, tell me what comes next Tie the noose around my neck See you in the graveyard at midnight Such a horrifying delight Your ice-cold touch, it feels so right And just last night I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie Her stare is so demanding and her clothes are so commanding She makes me feel like a kid in a candy shop With my head on the butcher block You’re the only one for me, I’m in love with a decomposing zombie Beauty’s on duty in this horror movie Make me spill my guts with just one touch See you in the graveyard at midnight Such a horrifying delight Your ice-cold touch, it feels so right And just last night I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie She makes me do everything she wants me to And that’s okay with me because I’m walking with a zombie See you in the graveyard at midnight Such a horrifying delight Your ice-cold touch, it feels so right And just last night I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a zombie, zombie, zombie I walked with a Zombie, zombie, zombie, zombie
Перевод песни
Я проклят, если я вуду, и я мертв, если не буду Убей крипту и детскую прогулку со мной. И мы найдем новое место для преследования Теперь мертвые не могут умереть, они не живы У меня есть одна, идущая рядом со мной Это проклятие, шестерка, расскажи мне, что будет дальше Завяжите петлю вокруг шеи Увидимся на кладбище в полночь Такой ужасающий восторг Ваше ледяное прикосновение, это так правильно И только вчера вечером Я ходил с зомби, зомби, зомби Я ходил с зомби, зомби, зомби Я шел с зомби Ее взгляд настолько требовательный, и ее одежда так командовала Она заставляет меня чувствовать себя ребенком в кондитерской С головой в мясной блок Ты единственный для меня, я влюблен в разлагающегося зомби Красота в дежурстве в этом фильме ужасов Заставьте меня пролить мои чувства одним касанием Увидимся на кладбище в полночь Такой ужасающий восторг Ваше ледяное прикосновение, это так правильно И только вчера вечером Я ходил с зомби, зомби, зомби Я ходил с зомби, зомби, зомби Я шел с зомби Она заставляет меня делать все, что она хочет от меня. И все в порядке со мной, потому что я иду с зомби Увидимся на кладбище в полночь Такой ужасающий восторг Ваше ледяное прикосновение, это так правильно И только вчера вечером Я ходил с зомби, зомби, зомби Я ходил с зомби, зомби, зомби Я ходил с зомби, зомби, зомби Я ходил с зомби, зомби, зомби Я ходил с зомби, зомби, зомби, зомби