Weddings Parties Anything - She Works текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Works» из альбома «Scorn Of The Women» группы Weddings Parties Anything.
Текст песни
She works, she works like a trojan And she never says nothing, she doesn’t get sick She never makes trouble, she’s a really good stick All day, she works at the same job Over and over like a cow in the field A pig that’s in clover, a capital yield IT’S a permanent job, it’s a permanent strain She’s a permanent woman, and it’s a permanent pain And her fingers are feeling quite wretched But she never says nothing, doesn’t complain She’s alright in the morning, she does it again She tells you she’s happy, she cries on the train And her boss, he thinks he is Santa He inquires politely, she says it’s alright It’s hurting so badly but it wouldn’t be right She can do one more carton 'fore she says goodnight Problems, she’s got great big problems She says it’s arthritis to the power of ten It’s been in her family since I don’t know when She tells you it’s going but here it comes again Oh and the union, she won’t join the union She thinks she’s a martyr, takes it with a smile The management knows but it’s not their style You get used to being a cripple after a while
Перевод песни
Она работает, она работает, как троян, И она никогда ничего не говорит, она не болеет, Она никогда не создает проблем, она действительно хорошая палка. Весь день она работает на одной и той же работе Снова и снова, как корова в поле, Свинья в Клевере, доходность. Это постоянная работа, это постоянное напряжение. Она-постоянная женщина, и это-постоянная боль, И ее пальцы чувствуют себя довольно несчастными, Но она никогда ничего не говорит, не жалуется, Она в порядке утром, она делает это снова. Она говорит тебе, что она счастлива, она плачет в поезде И ее босс, он думает, что он Санта, Он вежливо спрашивает, она говорит, что все в порядке, Это так больно, но это было бы неправильно, Она может сделать еще одну коробку, прежде чем она скажет "Спокойной ночи". Проблемы, у нее большие проблемы, Она говорит, что это артрит для власти десяти. Это было в ее семье с тех пор, как я не знаю, когда Она говорит тебе, что это происходит, но вот оно снова. О, и Союз, она не вступит в Союз, Она думает, что она мученик, принимает это с улыбкой, Которую знает руководство, но это не их стиль, Ты привыкаешь быть калекой через некоторое время.