Weddings Parties Anything - Say The Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say The Word» из альбома «Roaring Days» группы Weddings Parties Anything.
Текст песни
On a day not quite like any other In a land both warm and sweet You were born such a proud, proud daughter A smirk on your face, the world at your feet Now you move in awkward circles Now your smile is looking drawn You talk with such vague authority You are looking so forlorn I refuse to believe All the things that I have heard And if you want anything Just say the word From the town into the city Full of awe and hope you come Thought you’d found the welcome stranger Listen, I’ll give you the drum He is doomed, his shares are down His name is shit all over town You know he don’t care how you feel But it’s up to you girl, make it real I refuse to believe All the things that I have heard And if you want anything Just say the word Just say the word, just say the word Just say the word, just say the word Just say the words… I can but do what I am asked I will but do what I’m allowed You’d take the job, but you’re not sure I’m so precious, you’re so proud It’s your life, it’s your time I’m glad that you won’t wait in line The harder fought, the better won It’s worthwhile, but it’s not much fun I refuse to believe All the things that I have heard And if you want anything And if you want anything And if you want anything Just say the word Just say the word Just say the word Say the word, say the word Just say the word
Перевод песни
В день, не совсем похожий на любой другой, В стране, теплой и сладкой. Ты родилась такой гордой, гордой дочерью, Ухмылка на твоем лице, мир у твоих ног. Теперь ты ходишь по неловким кругам. Теперь твоя улыбка выглядит нарисованной. Ты говоришь с такой расплывчатой властью. Ты выглядишь таким несчастным. Я отказываюсь верить. Все, что я слышал. И если тебе что- То нужно, просто скажи. Из города в город, Полный благоговения и надежды, ты приходишь, Думал, что нашел желанного незнакомца, Послушай, я дам тебе барабан, Он обречен, его доли опущены, Его имя-дерьмо по всему городу. Ты знаешь, ему все равно, что ты чувствуешь, Но это зависит от тебя, детка, сделай это реальностью. Я отказываюсь верить. Все, что я слышал. И если тебе что- То нужно, просто скажи. Просто скажи слово, просто скажи слово. Просто скажи слово, просто скажи слово. Просто скажи слова... Я могу, но делать то, что меня просят, Я буду, но делать то, что мне позволено, Ты возьмешь на себя работу, но ты не уверен. Я так ценна, ты так горда. Это твоя жизнь, это твое время, Я рад, что ты не будешь ждать в очереди. Чем сильнее сражались, тем лучше побеждали. Это стоит того, но это не так весело. Я отказываюсь верить. Все, что я слышал. И если ты чего-то хочешь ... И если ты чего-то хочешь ... И если тебе что- То нужно, просто скажи. Просто скажи слово. Просто скажи слово, Скажи слово, скажи слово. Просто скажи слово.