Weddings Parties Anything - Ladies Lounge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ladies Lounge» из альбома «Scorn Of The Women» группы Weddings Parties Anything.
Текст песни
Jacky Howe, meet Jacky Howe You step up to the bar The conversation travels quick But it don’t travel far The night so hot, the beer so cold So many stories told The right word in the wrong place And it’s on for young and old BUT who will worry, who will care When over in the ladies lounge The girls are putting flowers in their hair Things they settle down right now The mates they intervene A shout all round, none the worse And all is well it seems But the night gets hotter, beer keeps flowing Don’t we know the way Wrong word in the right place and It’s «what the hell did you say?» Who is going to clean the mess And who will sort it out «Can you tell me why it’s always us?» I heard the young girl shout Is she going to wait around To watch the bloody fall? When the boys in blue roll up, 'too late!' A good night had by all
Перевод песни
Джеки Хоу, познакомься с Джеки Хоу. Ты подходишь к бару, Разговор проходит быстро, Но не далеко. Ночь такая жаркая, пиво такое холодное. Так много историй сказали Правильное слово в неправильном месте, И это продолжается для молодых и старых. Но кто будет волноваться, кому будет не все равно, Когда в дамской гостиной Девушки кладут цветы в волосы, Вещи, которые они успокаивают прямо сейчас. Товарищи, они вмешиваются, Кричат повсюду, ничего хуже И все хорошо, кажется, Но ночь становится жарче, пиво продолжает течь, Разве мы не знаем, как Неверное слово в нужном месте, и Это «что, черт возьми, ты сказал?» Кто будет убирать беспорядок И кто все уладит? "Можешь сказать мне, почему мы всегда вместе?» Я слышал крик молодой девушки. Она собирается ждать, Чтобы увидеть Кровавое падение? Когда парни в синем закатываются, " слишком поздно!" , хорошая ночь была для всех.