Weddings Parties Anything - Away, Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Away, Away» из альбома «They Were Better Live» группы Weddings Parties Anything.
Текст песни
But it can barely scratch the surface Of what I have seen and heard And while all around is worthless I see you in sepia I see you in black and white Even in my wildest dreams Even on my darkest nights Walk away I have you hanging on my wall I see you every single day Away, away Only memory can find you Away, away Leaving this poor fool behind you Just a memory Though I can hardly sleep Of yesterday? good enough for me When I wake up on restless days So much noise, so little sleep I lie awake in bed I resolve to make believe And imagine that you’re here That you never went away It’s so easy to dream But so hard to face the day I can’t forget, I won’t forget ? see what can you do I hate everyone, I hate everything That’s keeping me from you Away, away (away, away) Only memory can find you Away, away (away, away) Leaving this poor fool behind you Just a memory Though I can hardly sleep Of yesterday? good enough for me Away, away (away, away) Away…
Перевод песни
Но это едва ли может поцарапать поверхность Того, что я видел и слышал, И пока все вокруг ничего не стоит. Я вижу тебя в сепии. Я вижу тебя в черно-белом, Даже в самых смелых мечтах. Даже в самые темные ночи Я ухожу. Ты висишь у меня на стене, Я вижу тебя каждый божий день. Только воспоминания могут найти тебя, Оставив этого бедного дурака позади. Просто воспоминание, Хотя я едва могу уснуть Вчерашнего дня? достаточно хорошее для меня. Когда я просыпаюсь в беспокойные дни. Так много шума, так мало сна. Я не сплю в постели. Я решил поверить И представить, что ты здесь, Что ты никогда не уходил. Это так легко мечтать, Но так трудно встретить день, Который я не могу забыть, я не забуду ? видишь, что ты можешь сделать? Я ненавижу всех, я ненавижу все, Что удерживает меня От тебя. Только память может найти тебя Далеко, далеко (далеко, далеко) , оставив этого бедного дурака позади. Просто воспоминание, Хотя я едва могу уснуть Вчерашнего дня? достаточно хорошее для меня. Прочь, прочь (прочь, прочь) Прочь...