WeCameFromWolves - Tidals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tidals» из альбома «Cope» группы WeCameFromWolves.
Текст песни
If I was just to say one last thing to you then that would be all I am is me instead of living in the past with the pain of the things that didn’t last We could try and make this easier But I know That it’s not that simple And I wont go Anywhere without you If I was just to sing one last song to you then that would be So obviously A story I wrote one year ago At a time when you felt so all alone So you could know just how much you mean To these eyes And this man But I know Where I stand That’s me over there behind a picture With a chalkboard with a message from a lover And it sinks in that I might never be able to compare To the memories and the songs that they appear in How your heart bleeds every time that you will hear them and you can’t breathe But I promise this my girl on this I swear Through ocean tidals I would swim Up sky-scrape tree tops I would climb Through ocean tidals I would swim Up sky-scrape tree tops I would climb
Перевод песни
Если бы я просто хотел сказать тебе последнее, тогда я был бы собой, вместо того, чтобы жить прошлым с болью того, что не длилось долго. Мы могли бы попытаться сделать это проще, Но я знаю, Что это не так просто, И я Никуда не пойду без тебя. Если бы я просто спел тебе последнюю песню, тогда это была бы такая очевидная история, которую я написал год назад, в то время, когда ты чувствовал себя таким одиноким, чтобы ты мог знать, как много ты значишь для этих глаз и этого человека, но я знаю, где я стою, это я там, за картиной с классной доской с посланием от любовника, и оно тонет в том, что я, возможно, никогда не смогу сравнить с воспоминаниями и песнями, которые они появляются в том, как твое сердце кровоточит каждый раз, когда ты их услышишь, и ты не можешь дышать, но я клянусь, я бы плыл по верхушкам деревьев, я бы взбирался по океану, я бы плыл по верхушкам деревьев, я бы взбирался на вершины деревьев.