Webb Wilder - King Of The Hill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King Of The Hill» из альбома «Doo Dad» группы Webb Wilder.
Текст песни
Baby, your situation’s in a downward trend Got more going out than you’ve got coming in Let me put pencil to it Let me set your mind at ease I’m real good with numbers With figures I’m a breeze Now your heart trouble is just a bunch of static Let love sweep the cobwebs out of your attic And if chasing Prince Charming has lost its thrill He’ll have to give ground to the King of the Hill Don’t take a genius now to have a good time When it comes to love, I’m a mastermind My social standing just might be nil But they all come around to the King of the Hill Now I know I’m not what they call unassuming But I’m in the monkey business, business is booming And if at first glance I didn’t catch your eye Confucius say, you never know less you try Since I was a boy I’ve been a good rockin' man Roll with me, Momma, 'cause I’ve got the plan Come closer, darlin', before you catch a chill I’m your Serene Highness, the King of the Hill (Ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh) I’m the King of the Hill (Ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh) I’m the King of the Hill Now help shake it with me Now I guess you’re thinkin' I’m just off the farm Please don’t misinterpret my rustic charm Let me finish my pitch yeah before you take a swing Take it from me, baby, I’ve got just the thing Don’t take a genius now to have a good time But when it comes to love, I’m a mastermind My social standing just might be nil But they all come around to the King of the Hill (Ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh) I’m the King of the Hill (Ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh, uh, ahh, ahh) I’m the King of the Hill They all come around To the King of the Hill They all come around To the King of the Hill I got my own identification They all come around
Перевод песни
Детка, твоя ситуация в нисходящем тренде, Выходит больше, чем ты приходишь. Позволь мне положить к нему карандаш, Позволь мне успокоить тебя. Я действительно хороша с цифрами С цифрами, я-легкий ветерок, Теперь твоя болезнь сердца-это просто куча помех, Пусть любовь сметет паутину с твоего чердака. И если в погоне за принцем Чарминг потерял свой трепет. Ему придется отдать землю королю холма. Не нужно быть гением сейчас, чтобы хорошо провести время, Когда дело доходит до любви, я вдохновитель, Мое социальное положение может быть нулевым, Но все они приходят к королю холма. Теперь я знаю, что я не то, что они называют непритязательным, Но я в обезьяньем бизнесе, бизнес процветает. И если на первый взгляд я не заметил тебя. Конфуций говорит, что ты никогда не знаешь, что меньше пытаешься С тех пор, как я был мальчиком, я был хорошим Рокером со мной, мама, потому что у меня есть план. Подойди ближе, дорогая, пока ты не остыла, Я твое безмятежное Высочество, Король холма. (Ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа) Я король холма. (Ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа) Я король холма. Теперь помоги мне встряхнуться. Теперь я думаю, ты думаешь, что я только что с фермы. Пожалуйста, не неправильно истолковывай мое деревенское очарование. Позволь мне закончить свой шаг, да, прежде чем ты замахнешься. Забери это у меня, детка, у меня есть кое-что. Не нужно быть гением, чтобы хорошо провести время, Но когда дело доходит до любви, я вдохновитель, Мое социальное положение может быть нулевым, Но все они приходят к королю холма. (Ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа) Я король холма. (Ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа, ааа) Я-король холма, Они все приходят К королю холма, Они все приходят К королю холма. У меня есть свое удостоверение, Они все приходят.