Weatherbox - Big News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big News» из альбома «Split Single» группы Weatherbox.
Текст песни
What went wrong Who did the thing that I said could never be done Who vanished my mouth and stuck me back in the time Who took the love and sucked it out the back of my mind Who did that Who took me from the light and put me into the black Who drowned me when im drifting from the shallowest shore Who got my bed bangin' on the back of the board Who got my bed bangin' on the back of the board Who got my bed bangin' on the back of the board I did Big news come soon Leave what you want get what you need Lose what you want get what you need Where’d you go In fairness I think I really deserve to be told You cried into the party til everyone was soaked You turned until all we’d see was a cloud of red smoke You turned until all we’d see was a cloud of red smoke But I’ll have you back when my soul isn’t black anymore Soul isn’t black anymore Big news come soon Big news come soon Leave what you want get what you need Lose what you want get what you need Leave what you want get what you need Give what you want give in to me Give what you want give in to me Get what you want give in to me Get what you want give in to me Get what you want Give into me
Перевод песни
Что пошло не так? Кто сделал то, что я сказал, Никогда не мог сделать, Кто исчез из моего рта и засунул меня в прошлое? Кто забрал любовь и высосал ее из моей головы? Кто это сделал? Кто забрал меня из света и посадил в темноту, Кто утопил меня, когда я дрейфовал с самого мелкого берега, Кто получил мою кровать, стучащую на заднюю часть доски, Кто получил мою кровать, стучащую на заднюю часть доски, Кто получил мою кровать, стучащую на заднюю часть доски Я сделал это. Скоро будут большие новости. Оставь то, что ты хочешь, получи то, что тебе нужно, Потеряй то, что тебе нужно, получи то, что тебе нужно, Куда бы ты ни пошел, Честно говоря, я думаю, что действительно заслуживаю того, чтобы мне сказали. Ты плакала на вечеринке, пока все не промокли. Ты повернулся, пока все, что мы видели, не стало облаком красного дыма, Ты повернулся, пока все, что мы видели, не стало облаком красного дыма, Но я верну тебя, когда моя душа больше не будет черной. Душа больше не черная, Скоро будут большие новости. Скоро будут большие новости. Оставь, что хочешь, получи, что хочешь, Потеряй, что хочешь, получи, что хочешь, Оставь, что хочешь, получи, что хочешь. Отдай, что хочешь, отдайся мне. Отдавай, что хочешь, отдавай мне, Получай, что хочешь, отдавай мне, Получай, что хочешь, отдавай мне, Получай, что хочешь. Отдайся мне.