Weather Report - Can It Be Done текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can It Be Done» из альбомов «Collections» и «Domino Theory» группы Weather Report.
Текст песни
Can it be done? Tell me is there one Melody That’s never been played? How does it sound? Can it be found? That new song, that’s never been in the air I’ve searched so long it seems it just isn’t there That melody that’s never been in the air Look for a line that’s new Hoping to run into A new sound That’s never been heard I’ve heard a lot of music in my lifetime And somehow it all sounds the same Is there a sound to chose? One that’s never been used by anyone, anywhere? Can it be done? Is there one Melody That’s never been played? How does it sound? Can it be found? That new song that’s never been in the air I’ve searched so long it seems it just isn’t there That melody So fresh and bright
Перевод песни
Можно ли это сделать? Скажи мне, есть ли она? Мелодия, Которую никогда не играли? Как это звучит? Можно ли это найти? Эта новая песня никогда не витала в воздухе. Я так долго искал, кажется, это просто не Та мелодия, которая никогда не была в воздухе, Ищу новую линию, Надеясь на то, что она столкнется С новым звуком, Который никогда не был услышан. Я слышал много музыки в своей жизни, И почему-то все это звучит одинаково. Есть ли звук для выбора? Тот, которым никто никогда не пользовался, нигде? Можно ли это сделать? Есть ли один? Мелодия, Которую никогда не играли? Как это звучит? Можно ли это найти? Эта новая песня, которой никогда не было в воздухе. Я так долго искал, кажется, что это не Та мелодия, Такая свежая и яркая.