We Were Pirates - Better Off Without You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Off Without You» из альбома «Change» группы We Were Pirates.
Текст песни
You went away Slowly but surely I forgot your name It was something that started with an… Oh, I don’t remember But I think I’m better off anyway Day after day, it wasn’t easy But I moved on someway Until all of a sudden You showed up and told me That your mind had changed But I was better off without you Inside my head I’ve played out the scene again and again And I’d like to think that I’d say no But if you came back I know I’d fold as soon as you returned Because you’ve had my heart Even since the day that things fell apart And I haven’t stopped thinking Of you and me together Though I know it’s wrong But I was better off without you I know I couldn’t change your mind Because you’re just the same old person I used to think that you could change
Перевод песни
Ты ушла. Медленно, но верно я забыл твое имя. Это было что-то, что началось с... О, я не помню, Но мне кажется, мне все равно лучше. День за днем это было нелегко, Но я двигался дальше, Пока вдруг Ты не появился и не сказал мне, Что твой разум изменился, Но мне было лучше без тебя В моей голове, Я снова и снова разыгрывал сцену, И я хотел бы думать, что скажу "нет". Но если ты вернешься ... Я знаю, что свернусь, как только ты вернешься, Потому что у тебя было мое сердце, Даже с того дня, как все развалилось, И я не перестал думать О нас с тобой, Хотя я знаю, что это неправильно, Но мне было лучше без тебя. Я знаю, что не мог передумать, Потому что ты все тот же старик, Я думал, что ты можешь измениться.