We Rob Banks - Headlights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Headlights» из альбома «The House Of Gonzo» группы We Rob Banks.
Текст песни
Falling, oh did you see her falling? She’s gone Now you sit there and wonder Ff where you’ve been has been worth it Like a deer in the headlights, you’ve got me mesmerized I’m stuck in your eyes So stuck in your lies Can’t fight it off nor look away Caught up in these simple games we play You thought that time would bring her back But not if you just sit there Blank stares at someone you don’t know anymore Separated by glass the frame is cracked, the photo’s torn Like a deer in the headlights, you’ve got me mesmerized I’m stuck in your eyes So stuck in your lies Can’t fight it off nor look away Caught up in these simple games we play Caught in this fairytale, how long till the happy ending 'Cause isn’t that how it goes Did you not know, the frog isn’t always a prince But a wolf in sheep’s clothes And now you feel it, overwhelming and overbearing Counting the crows and how much they know, to take back home To collect your bones
Перевод песни
Падаю, О, ты видел, как она падает? Она ушла. Теперь ты сидишь здесь и Удивляешься, где ты был, это стоило того, Как олень в свете фар, ты заворожил меня. Я застрял в твоих глазах, Так застрял в твоей лжи, Не могу сопротивляться, не могу отвести взгляд, Оказавшись в этих простых играх, в которые мы играем. Ты думал, что время вернет ее обратно, Но не тогда, когда ты просто сидишь там. Пустой смотрит на кого-то, кого ты больше не знаешь. Разделенная стеклом, рама треснула, фотография порвана, Как олень в свете фар, ты заворожила меня. Я застрял в твоих глазах, Так застрял в твоей лжи, Не могу сопротивляться, не могу отвести взгляд, Пойманный в этих простых играх, в которые мы играем, Пойманный в этой сказке, как долго до счастливого конца, потому что не так ли? Разве ты не знал, что лягушка не всегда принц, А волк в овечьей шкуре, И теперь ты чувствуешь это, подавляющее и властное, Считая ворон и то, как много они знают, чтобы вернуться домой, Чтобы собрать свои кости?