We Know Karate - Glass Slipper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glass Slipper» из альбома «Random Acts of Regret» группы We Know Karate.
Текст песни
When it rains, it pours! And it’s storming, it’s falling from the sky And I’m bringing it home! I’m performing just for you tonight Now I’m cutting it close! It’s a warning, try and you just might Deliver me to hope! And restore me for the final time That’s what you tell yourself but it’s far from true No one asked for your help Why does my life concern you? When all you wanted was a little respect We all want something that we’ll never get Then all you asked for was love in return It’s nothing that you’ve earned You are not invited, you won’t fit this shoe You’re no cinderella, and for your information baby girl This is not for you!
Перевод песни
Когда идет дождь, он льется! И он бушует, он падает с неба, И я возвращаю его домой! Сегодня я выступаю только для тебя. Теперь я подрезаю его поближе! Это предупреждение, попробуй, и ты можешь Дать мне надежду! И восстанови меня в последний раз, Вот что ты говоришь себе, но это далеко не правда. Никто не просил твоей помощи. Почему моя жизнь волнует тебя? Когда все, чего ты хотел, это немного уважения, Мы все хотим чего-то, чего никогда не получим, Тогда все, о чем ты просил, - это любовь взамен. Ты ничего не заработал. Ты не приглашена, тебе не подойдет эта туфелька, Ты не Золушка, и к твоему сведению, малышка. Это не для тебя!