We Came As Romans - Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts» из альбома «Tracing Back Roots» группы We Came As Romans.
Текст песни
Bad habits are ghosts haunting me A thought that never leaves From when I wake until I sleep To seek haven in my dreams Where I feel I can finally breathe Forget everything Away from my reality Because as long as I stay here I won’t face my fears Right now I fear myself And what my heart held The worst words or warmest heart Self-serving or selfless love The worst words or warmest heart Self-serving or selfless love I will scream 'til the breath is gone from my lungs I will scream 'til it’s gone I will leave all the rest of my ghosts behind I will leave them behind Ghosts haunting me aren’t defining me Ghosts taunting me are reminding me Change the way you act, Change the way you act, not just the way you think Change the way you live, live the way you claim Words are just words, until they’re put to work And it will be actions, not words, that change this earth Change the way you act Change the way you live Change (Change) Change (Change) Change the way you act, not just the way you think Not just the way you think, way you think Change the way you live, live by the words you say Live by the words you say, words you say I will scream 'til the breath is gone from my lungs I will scream 'til it’s gone I will leave all the rest of my ghosts behind I will leave them behind Change the way you act, not just the way you think Change the way you live, live the way you claim Words are just words, until they’re put to work And it will be actions, not words, that change this earth. (Change the way you live)
Перевод песни
Плохие привычки - это призраки, преследующие меня. Когда я просыпаюсь, пока не сплю Искать убежище во сне Где я чувствую, что могу наконец дышать Забудь все Вдали от моей реальности Потому что, пока я остаюсь здесь Я не стану смотреть на свои страхи Прямо сейчас я боюсь себя И мое сердце Худшие слова или самое теплое сердце Корыстная или бескорыстная любовь Худшие слова или самое теплое сердце Корыстная или бескорыстная любовь Я буду кричать, пока дыхание не исчезло из моих легких Я буду кричать, пока он не исчезнет Я оставлю все остальные призраки Я оставлю их Призраки, преследующие меня, не определяют меня. Призраки, издеваясь надо мной, напоминают мне. Измени свой способ, Измените способ, которым вы действуете, а не только то, как вы думаете Измените то, как вы живете, живите так, как вы утверждаете Слова - это просто слова, пока они не будут работать И это будут действия, а не слова, которые меняют эту землю Измените способ действий Измените свой образ жизни Изменить (Изменить) Изменить (Изменить) Измените способ, которым вы действуете, а не только то, как вы думаете Не так, как вы думаете, как вы думаете Измените то, как вы живете, живите словами, которые вы говорите Живите словами, которые вы говорите, слова, которые вы говорите Я буду кричать, пока дыхание не исчезло из моих легких Я буду кричать, пока он не исчезнет Я оставлю все остальные призраки Я оставлю их Измените способ, которым вы действуете, а не только то, как вы думаете Измените то, как вы живете, живите так, как вы утверждаете Слова - это просто слова, пока они не будут работать И это будут действия, а не слова, которые изменяют эту землю. (Измените то, как вы живете)