We Are The Ocean - Trials and Tribulations текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trials and Tribulations» из альбома «Go Now and Live» группы We Are The Ocean.
Текст песни
I tried to keep all of my problems Locked up inside a crowded room Why should I show any feeling When my opinion’s exiled to the shelf? I’ve forgotten myself, I don’t want nobody’s help I’m too tired to think, to breathe, to just be As long as you know this is the real me Am I just a test? I confess, my concern is my hell No way, how does this all fit? I didn’t see what was happening Drown my pain with a glass tonight I reach to hold what makes me alive No way, how does this all fit? I didn’t see what was happening Drown my pain with a glass tonight I reach to hold what makes me alive Down I go into black holes to find What I’ve been looking for on endless roads I walk in a haze, I try to stay to my own lanes I’m too tired to think, to breathe, to just be When will I crash and burn to sleep? Am I just a test? I confess, my concern is my hell The way I see it I’ve got two choices, to win or to fail No way, how does this all fit? I didn’t see what was happening Drown my pain with a glass tonight I reach to hold what makes me alive No way, how does this all fit? I didn’t see what was happening Drown my pain with a glass tonight I reach to hold what makes me alive Every corner I may take Always leads me back this way I see now it’s crystal clear What I hear is what I fear No way, how does this all fit?
Перевод песни
Я пытался сохранить все свои проблемы Заперт в переполненном помещении Почему я должен проявлять чувство Когда мое мнение сослан на полку? Я забыл себя, я не хочу никакой помощи Я слишком устал, чтобы думать, дышать, просто быть до тех пор, пока ты знаешь, что это настоящий я. Я просто экзамен? Признаюсь, моя забота - это мой ад Ни в коем случае, как все это подходит? Я не видел, что происходит Сегодня вечером утопи мою боль Я держусь за то, что заставляет меня жить Ни в коем случае, как все это подходит? Я не видел, что происходит Сегодня вечером утопи мою боль Я держусь за то, что заставляет меня жить Вниз Я иду в черные дыры, чтобы найти То, что я искал на бесконечных дорогах Я гуляю, я стараюсь оставаться на своих дорожках Я слишком устал, чтобы думать, дышать, просто быть Когда я рухну и сгорит спать? Я просто тест? Признаюсь, моя забота - это мой ад То, как я это вижу, у меня есть два варианта: побеждать или терпеть неудачу Ни в коем случае, как все это подходит? Я не видел, что происходит Сегодня вечером утопи мою боль Я держусь за то, что заставляет меня жить Ни в коем случае, как все это подходит? Я не видел, что происходит Сегодня вечером утопи мою боль Я держусь за то, что заставляет меня жить Каждый угол, который я могу принять Всегда вернула меня назад Я вижу, теперь кристально ясно Я слышу то, что я боюсь Ни в коем случае, как все это подходит?