We Are The Ocean - The Waiting Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Waiting Room» из альбома «Go Now and Live» группы We Are The Ocean.
Текст песни
I lose my hold as all the pieces start to unfold, And now I see where this started to get away from me. Around my neck, pressure holds it’s grip so tightly, And I regret everything that I said. But it feels alright, I might as well be dead. I do this every night, You can’t understand how hard it is to be in bad business. But it feels alright, I might as well be dead. I do this every night, And you can’t understand, I’m twisted inside, I can’t explain why. I let go and then I lose control, And I’m falling faster than I’d really like. Down I go, further, out of control, But it makes no sense to give up at this height. I just need a sign to tell me I’m alright. Locked in the waiting room, my time is coming soon. There’s no more life in me, I’m tied to catastrophe. But it feels alright, I might as well be dead. I do this every night, And you can’t understand, I’m twisted inside, I can’t explain why. I let go and then I lose control, And I’m falling faster than I’d really like. Down I go, further, out of control, But it makes no sense to give up at this height. I just need a sign to tell me I’m alright. No rewards, no excuses, There’s no life left in me. No fortune and no favours, There’s no one here to save us. I hide under the weight, Because I’m so ashamed. How could I be so wrong? Where did this feeling come from? I let go and then I lose control, And I’m falling faster than I’d really like. Down I go, further, out of control, But it makes no sense to give up at this height. I just need a sign to tell me I’m alright.
Перевод песни
Я теряю трюм, когда все части начинают разворачиваться, И теперь я вижу, где это начало уходить от меня. Вокруг моей шеи давление держится так крепко, И я сожалею обо всем, что я сказал. Но все в порядке, Я мог бы быть мертв. Я делаю это каждую ночь, Вы не можете понять, как трудно быть в плохом бизнесе. Но все в порядке, Я мог бы быть мертв. Я делаю это каждую ночь, И вы не можете понять, я закручен внутри, я не могу объяснить, почему. Я отпустил, а затем потерял контроль, И я падаю быстрее, чем мне бы хотелось. Вниз я иду, дальше, из-под контроля, Но нет смысла отказываться от этой высоты. Мне просто нужен знак, чтобы сказать мне, что я в порядке. Закрывшись в зале ожидания, мое время скоро придет. Во мне больше нет жизни, я привязан к катастрофе. Но все в порядке, Я мог бы быть мертв. Я делаю это каждую ночь, И вы не можете понять, я закручен внутри, я не могу объяснить, почему. Я отпустил, а затем потерял контроль, И я падаю быстрее, чем мне бы хотелось. Вниз я иду, дальше, из-под контроля, Но нет смысла отказываться от этой высоты. Мне просто нужен знак, чтобы сказать мне, что я в порядке. Никаких вознаграждений, никаких оправданий, Во мне нет жизни. Никакой удачи и никакой пользы, Здесь никого нет, чтобы спасти нас. Я прячусь под тяжестью, Потому что мне так стыдно. Как я мог ошибаться? Откуда это чувство? Я отпустил, а затем потерял контроль, И я падаю быстрее, чем мне бы хотелось. Вниз я иду, дальше, из-под контроля, Но нет смысла отказываться от этой высоты. Мне просто нужен знак, чтобы сказать мне, что я в порядке.