We Are The Fury - Grand Divider текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grand Divider» из альбома «Venus» группы We Are The Fury.
Текст песни
He stepped upon the stage with those empty adolescent eyes Tattoos to make his rouse in a heart sling screaming whine Well, the crowd ate up his words but i just don’t see the point of trying to sing about the same things we said back in '99 Backstage i saw his face buried deep in lips and lines Glass-eyed in the mirror just to kick off the night Time for curtain call Put the lights out through the lines The irony pulls down on me every single time Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll Oh i don’t know if you really want to rock at all Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll tonight Don’t say that you never remember shooting off your gun While rap cats and class acts have a world of fun Behind the broken doors and in the bathroom stalls I’m just the only person here to say it all out loud Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll Oh i don’t know if you really want to rock at all Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll tonight…
Перевод песни
Он вышел на сцену с этими пустыми Татуировками глаз подростка, чтобы заставить его шуметь в слинге сердца, крича скулить. Что ж, толпа проглотила его слова, но я просто не вижу смысла пытаться петь о том же, что мы говорили еще в 99- М за кулисами, я видел его лицо, похороненное глубоко в губах и линиях, Со стеклянными глазами в зеркале, просто чтобы отбросить ночное Время для вызова занавеса. Погаси свет через линии, Ирония обрушивается на меня каждый раз. О, я не знаю, действительно ли ты хочешь рок-н-ролла. О, я не знаю, действительно ли ты хочешь зажигать. Великий делитель, ты просто тень на моей стене, и ты убиваешь рок-н-ролл. сегодня ночью ... Не говори, что ты никогда не помнишь, как стрелял из своего ружья, Пока рэп-кошки и классные группы веселятся За сломанными дверями и в стойлах в ванной. Я здесь единственный, кто говорит это вслух. О, я не знаю, действительно ли ты хочешь рок-н-ролла. О, я не знаю, действительно ли ты хочешь зажигать. Великий делитель, ты просто тень на моей стене, и ты убиваешь рок-н-ролл. этой ночью...