We Are The Fury - Close Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close Your Eyes» из альбома «Venus» группы We Are The Fury.
Текст песни
You told me who you were But i guess i never heard You thought it treason 'til i saw you from the floor Running out the door You had your reasons But don’t close your eyes 'cause you might need them now But don’t close your eyes You might need them now Well, i pulled you off the fence To see the consequence; We didn’t dream it Then i looked into your eyes But you hid in a disguise I’d never seen it But don’t close your eyes 'cause you might need them now Don’t close your eyes Don’t close your eyes Yeah, yeah Baby, you were my baby I put my writing on the wall but you never read at all Maybe, only maybe if i run into the sea You can watch me stop to breathe and feel… I rose up from a dream to a nightmare from a scene of a motion picture The rocks began to slide and everybody died in just a flicker So don’t close your eyes 'cause you might need them now Don’t close your eyes Don’t close your eyes Hey-yeah Baby, you were my baby I put my writing on the wall but you never read at all Maybe, only maybe if i run into the sea You can watch me stop to breathe and feel… I still see it on your mind but that will pass in time 'cause time will heal it So don’t close your eyes 'cause you might need them now Don’t close your eyes You might need them now.
Перевод песни
Ты сказала мне, кто ты, Но, думаю, я никогда не слышал. Ты думал, что это измена, пока я не увидел тебя с пола, Выбегающего за дверь. У тебя были свои причины, Но не закрывай глаза, потому что они могут тебе сейчас понадобиться. Но не закрывай глаза. Они могут понадобиться тебе сейчас. Что ж, я вытащил тебя за ограду, Чтобы увидеть последствия; Мы не мечтали об этом, а потом я посмотрел в твои глаза, Но ты спрятался под маской, Я никогда не видел этого, но не закрывай глаза, потому что они могут тебе сейчас понадобиться. Не закрывай глаза, Не закрывай глаза, Да, да. Детка, ты была моей малышкой. Я кладу свою надпись на стену, но ты никогда не читаешь. Может быть, только, может быть, если я столкнусь с морем, Ты увидишь, как я перестаю дышать и чувствовать ... Я поднялся из сна в кошмар от сцены кинофильма, Камни начали скользить, и все умерли в мгновение ока. Так что не закрывай глаза, потому что они могут тебе сейчас понадобиться. Не закрывай глаза, Не закрывай глаза. Эй-да! Детка, ты была моей малышкой. Я кладу свою надпись на стену, но ты никогда не читаешь. Может быть, только, может быть, если я столкнусь с морем, Ты увидишь, как я перестану дышать и чувствовать... Я все еще вижу это в твоих мыслях, но это пройдет со временем, потому что время излечит это, поэтому не закрывай глаза, потому что они могут тебе сейчас понадобиться. Не закрывай глаза. Они могут понадобиться тебе сейчас.