We Are The Arsenal - The New Society текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The New Society» из альбома «They Worshipped The Trees» группы We Are The Arsenal.
Текст песни
So to hell with everything we want Take only what we need We are the chosen few who keep believing Three cheers for what we’ve lost Sacrifices deemed all too worthy We are the lonely fools who keep on singing along Tell us who you are and from where you came Share with us remnants of your heartaches and your pain We are young, assumed naive A generation searching for some meaning We are not those kids you knew We’ll raise hell seeking the truth All alone and we don’t care If we don’t have a single prayer And I don’t think that you will ever understand Or soon remember why we’re so scared to die But afraid to live And not quick to forgive a heart for running dry Or a world on the decline We lost control that night Don’t know now just what the hell went wrong We lost it all that night, we know, we know We’ll fight your war The moment we’re told what we’re fighting for And rest assured We’re twice the men we were which seemed impossible before We built the walls around the hearts That kept us warm and safe at night We built the walls to shield our eyes From fears of old that won’t subside We built the walls to shield our eyes We watched our inhibitions die We’ve come prepared to see this through We are the strong, the proud, the few We gained the strength to win the fight We built the first everlasting life We fight for dreams unsung, unseen We are the new society
Перевод песни
Так что к черту все, что мы хотим, Бери только то, что нам нужно. Мы-избранные немногие, кто продолжает верить Трижды за то, что мы потеряли. Жертвы, считающиеся слишком достойными. Мы одинокие дураки, которые продолжают подпевать. Скажи нам, кто ты и откуда пришел, Поделись с нами остатками своих страданий и боли. Мы молоды, наивны, Мы-поколение, ищущее какой-то смысл. Мы не те дети, которых ты знал, Мы поднимем ад в поисках правды. Совсем один, и нам все равно. Если у нас нет ни одной молитвы. И я не думаю, что ты когда-нибудь поймешь Или скоро вспомнишь, почему мы так боимся умереть, Но боимся жить И не спешим прощать сердце за то, что оно высохло, Или мир на закате. Той ночью мы потеряли контроль. Теперь я не знаю, что, черт возьми, пошло не так. Мы потеряли все в ту ночь, мы знаем, мы знаем, Мы будем бороться с вашей войной В тот момент, когда нам скажут, за что мы сражаемся, И будьте уверены, Что мы в два раза больше, чем те, кем мы были, которые казались невозможными раньше. Мы возвели стены вокруг сердец, Которые согревали и защищали нас по ночам. Мы построили стены, чтобы оградить глаза От страхов старины, которые не утихнут. Мы построили стены, чтобы защитить наши глаза. Мы смотрели, как наши запреты умирают. Мы готовы довести дело до конца. Мы сильные, гордые, немногие, Мы обрели силу, чтобы выиграть битву. Мы построили первую вечную жизнь. Мы боремся за несбывшиеся, невидимые мечты. Мы - новое общество.