We Are Scientists - Take an Arrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take an Arrow» из альбома «TV en Français» группы We Are Scientists.
Текст песни
You know by now I’ve had my doubts about this And don’t know how To get my head around it Cause I can’t tell Whether you’re heart is in it I’ll hold my breath If there’ll still be a minute I would take an arrow I would take an arrow Any way, any day now I would take an arrow I would take an arrow Any way, any day now Any way, any day now Any way, any day now It’s been so long I should be clearer on this If it’s my fault Let’s be completely honest You’re going on As if it’s now or never That’s where you’re wrong Cause I can wait forever I would take an arrow I would take an arrow Any way, any day now I would take an arrow I would take an arrow Any way, any day now Any way, any day now Any way, any day now Am I making it seem worse There’s no way it could really work But I’ll keep saying these stupid words I would take an arrow I would take an arrow Any way, any day now I would take an arrow I would take an arrow Any way, any day now Any way, any day now Any way, any day now
Перевод песни
Вы уже знаете У меня были сомнения относительно этого И не знаю, как Обнять голову, потому что я не могу сказать Являетесь ли вы сердцем в нем Я задержу дыхание Если еще будет минутка Я бы взял стрелу Я бы взял стрелу В любом случае, в любой день Я бы взял стрелу Я бы взял стрелу В любом случае, в любой день В любом случае, в любой день В любом случае, в любой день Это было так давно Я должен быть более ясным в этом вопросе Если это моя ошибка Давайте будем полностью честными Вы продолжаете Как будто это сейчас или никогда Вот где вы ошибаетесь Потому что я могу ждать вечно Я бы взял стрелу Я бы взял стрелу В любом случае, в любой день Я бы взял стрелу Я бы взял стрелу В любом случае, в любой день В любом случае, в любой день В любом случае, в любой день Я делаю это хуже Невозможно, чтобы это действительно работало Но я буду продолжать говорить эти глупые слова Я бы взял стрелу Я бы взял стрелу В любом случае, в любой день Я бы взял стрелу Я бы взял стрелу В любом случае, в любой день В любом случае, в любой день В любом случае, в любой день