We Are Lions - If Humans Had Scorpion Tails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Humans Had Scorpion Tails» из альбома «Eight Arms Made This» группы We Are Lions.
Текст песни
Another night of reckless thinking leads to headaches Sleeping with the paparazzi through another earthquake We cut the velvet rope but couldn’t cut the tension «Yea, that’s my friend» The name was dropped in all directions These are my friends I just met them As fleeting as flashbulbs As fast as past tense You can check your list I guarantee my name is on it Yea, they’re with me The pack of wolves with gin and tonics We’re breaking hearts, we’re breaking necks We’re broken records Beggars can’t be choosers said the legend to the losers Color me the loss of patience I’ll color you the withered acquantiance Celebrities who strive to matter Respect is killed by muffled chatter And so it goes the tale of giants Pierced through the back by psuedo tyrants
Перевод песни
Еще одна ночь безрассудного мышления приводит к головным Болям, спящим с папарацци через очередное землетрясение. Мы перерезали бархатную веревку, но не смогли снять напряжение, "да, это мой друг" , имя было сброшено во всех направлениях. Это мои друзья. Я только что встретил их, Как мимолетные, как вспышки, Так же быстро, как прошедшее время, Ты можешь проверить свой список, Я гарантирую, что мое имя на нем, Да, они со мной. Стая волков с джином и тониками, Мы разбиваем сердца, мы ломаем шеи, Мы сломанные пластинки, Нищие не могут быть отборщиками, сказала легенда проигравшим. Раскрасьте меня, потеряв терпение, Я раскрашу вас увядшими Знаменитостями, которые стремятся иметь значение. Уважение убито приглушенной болтовней, И поэтому идет история о гигантах, Пронзенных сзади тиранами псюдо.