Wayne Watson - Come Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Home» из альбома «The Way Home» группы Wayne Watson.
Текст песни
I looked out across the field At the sundown gold Don’t feel so young anymore But sure don’t feel old And I remember you as a child Running 'round free You would play through the day into nighttime Till you could not see Come home, come home Night is falling but the lights are on Come home, come home Night is falling and it won’t be long 'Til I, I turn my head And you’ll be grown I stood in the dark, by the window Lookin' for your lights I sleep better knowing everybody’s home And everybody’s alright Yeah, just one of those things that happens When you care so much And you pray to keep from worryin' Then you worry you ain’t prayin' enough Come home, come home Night is falling but the lights are on Come home, oh, come home Night is falling and it won’t be long 'Til I, I turn my head And look around and you’ll be grown I know we are all just children Even your momma and me And everybody gone before us From this family Oh, but God, the good, good Father watches Those He calls His own And one day when we’re through growin' He’s gonna call us home (And He’ll say) Come home, come home Night is falling but the lights goes on Come home, come home Night had fallin' and it’s been so long Since we’ve all been together Gonna be here forever Come home, come on home
Перевод песни
Я посмотрел через поле На золото заката. Не чувствую себя таким молодым больше, Но уверен, что не чувствую себя старым, И я помню тебя, как ребенка, Бегущего по кругу бесплатно. Ты бы играл весь день в ночи, Пока бы не увидел. Вернись домой, Вернись домой. Ночь падает, но свет горит. Вернись домой, Вернись домой. Ночь наступает, и это не продлится долго, пока я не поверну голову, И ты вырастешь. Я стоял в темноте, у окна В поисках твоих огней, Я сплю лучше, зная, что все дома И все в порядке. Да, просто одна из тех вещей, что случаются, Когда тебе так Не все равно, и ты молишься, чтобы не волноваться, Тогда тебе не хватает молитвы. Вернись домой, Вернись домой. Ночь падает, но свет горит. Вернись домой, о, Вернись домой. Ночь наступает, и пройдет недолго, пока я не поверну голову И не оглянусь, и ты вырастешь. Я знаю, что мы все просто дети, Даже твоя мама и я, И все, кто был до нас Из этой семьи. О, Но Бог, хороший, хороший отец наблюдает За теми, кого он называет своими, И однажды, когда мы закончим расти, Он позвонит нам домой. (И он скажет...) Вернись домой, Вернись домой. Ночь падает, но свет гаснет. Вернись домой, Вернись домой. Ночь падала, и прошло так много Времени с тех пор, как мы все были вместе, Будем здесь вечно. Вернись домой, Вернись домой.