Waxwing - Everything's On Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything's On Fire» из альбома «Nobody Can Take What Everybody Owns» группы Waxwing.
Текст песни
Some of us have chosen to spend our time here To bring more pain and scaring To everyone around, excuses ring out loud Its what we’ve all been taught, what we were shown when we were kids You say «Look at me Now, Look at me Now I am bruised and broken down» and you say «How do you really expect me to break out Of a cycle that has been around Since before we were even born» A legacy that’s been left to everyone Its hardest in the morning But nothing else can be done in a casket Revolution, revolution is what I’m talking about I’ve been left here — Someone’s left here to pick up the pieces A legacy that’s been left to everyone Its time to wake up and turn this around Headed out on a Bullet Train Where we are going, ain’t no one can tell I get the feeling everythings on fire Has all the alcohol affected your brain so badly You’re permanently in a state you can’t reverse You say, «Look at me now, Look at me now I am bruised and broken down» Some of us have chosen to spend our time here To bring more pain and scaring To everyone around, excuses ring out loud
Перевод песни
Некоторые из нас решили провести здесь свое время, Чтобы принести больше боли и страха Всем вокруг, оправдания звучат вслух, Это то, чему нас всех учили, что нам показывали, когда мы были детьми. Ты говоришь: "посмотри на меня сейчас, посмотри на меня сейчас. Я ранен и сломлен», а ты говоришь: "как ты на самом деле ожидаешь, что я вырвусь Из цикла, Который существовал с тех пор, как мы еще не родились?" - Наследие, которое было оставлено каждому. Это тяжелее всего утром, Но больше ничего нельзя сделать в гробу. Революция, революция-вот о чем я говорю. Я остался здесь-кто-то остался здесь, чтобы собрать осколки, Наследие, которое было оставлено всем. Пришло время проснуться и повернуть все вспять, Направляясь на пулевом поезде, Куда мы направляемся, никто не может сказать, Что я чувствую, Что все горит, алкоголь так сильно повлиял на твой мозг, Ты постоянно в состоянии, которое ты не можешь изменить. Ты говоришь: "посмотри на меня, посмотри на меня. Я ранен и сломлен». Некоторые из нас решили провести здесь время, Чтобы принести больше боли и страха Всем вокруг, оправдания звучат вслух.