Wax - Pictures of Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pictures of Paris» из альбома «A Hundred Thousand in Fresh Notes» группы Wax.
Текст песни
Right bank left bank Two troubled souls on a starry French night She goes he stays All on his own in the city of lights All that he’s left with are pictures of Paris Memories of her on the Champs Elysees Trashing his life on the sidewalks of Paris She said love’s dead She walks away as he sits there in shame Gets drunk, heart sunk Watching his dreams as they float down the Seine All that he’s left with are pictures of Paris Memories of her on the Champs Elysees Trashing his life on the sidewalks of Paris Cafes soirees He should feel happy but now its all wrong Bells peel but now he feels more like The Hunchback of Notre Dame All that he’s left with are pictures of Paris Memories of her on the Champs Elysees Trashing his life on the sidewalks of Paris East side West side Back in New York he is hungry and wet Last chance romance Pictures of Paris are all he has left Maybe
Перевод песни
Правобережье, левый берег, Две беспокойные души в звездную французскую ночь. Она уходит, он остается Один в городе огней, Все, что у него осталось, - это фотографии Парижа, Воспоминания о ней на Елисейских полях. Ломая свою жизнь на тротуарах Парижа. Она сказала, что любовь мертва. Она уходит, когда он сидит там в стыде, Напивается, сердце утонуло, Наблюдая за его мечтами, когда они плывут по Сене. Все, что у него осталось-это фотографии Ее воспоминаний о Париже на Елисейских полях. Ломая свою жизнь на тротуарах Парижа. Званые вечера в кафе. Он должен чувствовать себя счастливым, но теперь все неправильно, Колокола пилинг, но теперь он чувствует себя больше, как Горбун Нотр-Дам. Все, что у него осталось-это фотографии Ее воспоминаний о Париже на Елисейских полях. Ломая свою жизнь на тротуарах Парижа. Ист-Сайд, Вест-Сайд, Обратно в Нью-Йорк, он голоден и мокрый. Последний шанс, романтика. Фотографии Парижа-все, что у него осталось. Может быть ...