Wax and EOM - Solidify текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Solidify» из альбома «Liquid Courage» группы Wax and EOM.
Текст песни
Yo Me and E, we get dumb retarded Up at Star Trek territory space uncharted Far from the formulas we gettin' bombarded with We’re just tryin' to reach our target Audience which is beyond the sun And they won’t hear this til' 3001 So when I speak out I’m a speak loud as a gun To cut through the sound of E pounding the drum I rep where I’m at and I rep where I’m from And I rep where I been, where my journey is done Man I know that one day I gotta die So until then I make myself feel high Cause music is a powerful thing And if you move by the bug it’s a powerful sting I pace around in the booth like a boxer move around In the ring and confidently knock you out in one swing Yo I’m not really a religious person But it’s more than a physical force that I’m immersed in My religion is music And you can doubt all you want, I ain’t come here to prove shit Day by day I just try to solidify my little life And the trumpets blow Day by day I just try to solidify my little life Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah Yo the world’s full of pain and misery I feel it everyday even when I don’t project it Visibly, it’s something I wasn’t prepared for Went to the music and asked what I was there for I said I came for the healing I came so my fam won’t have to see me hang from the ceiling Came for the pain that I’m feeling I came for the same reason you say God’s name when you’re kneeling Cause happiness is the destiny And feeling this good equals success to me man I can’t even express this fucking sentiment It’s better than any drug I’ve ever experimented with Better than X and it’s better than sex And it’s better than cheques the highest paid man ever collects It’s better than an orgasm and it last way longer Every song we’re on makes me stronger Day by day I just try to solidify my little life Let them motherfuckers know Day by day I just try to solidify my little life Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah The moral of the song is nothing at all There ain’t no lesson even fucking involved I’m just trying to explain where I’m coming from y’all Like Pink Floyd said I’m just a brick in the wall I call my life little but the shit isn’t small The music makes it more significant all Of the words that I write when I’m spitting at y’all Make me feel so damn tall and I’m still growing Day by day I just try to solidify my little life Everyday I grow Day by day I just try to solidify my little life Let’s do that shit one more time, come on! Day by day I just try to solidify my little life Day by day I just try to solidify my little life
Перевод песни
Эй, я и я, мы становимся тупыми, отсталыми В пространстве Star Trek, неизведанные Далеко от формул, с которыми нас бомбят, Мы просто пытаемся достичь нашей целевой Аудитории, которая находится за пределами Солнца, И они не услышат этого до 3001 года. Поэтому, когда я говорю, я говорю громко, как пистолет, Чтобы прорваться сквозь звук стука барабана, Я повторяю, где я, и я повторяю, откуда я родом. И я представляю, где я был, где мое путешествие закончилось. Чувак, я знаю, что однажды я должен умереть. Так что до тех пор я заставляю себя чувствовать себя высоко, Потому что музыка-это мощная вещь. И если ты двигаешься мимо жука, это мощное жало, Я шагаю в кабине, как боксер, двигаюсь на ринге и уверенно нокаутирую тебя одним махом, Йоу, я на самом деле не религиозный человек, но это больше, чем физическая сила, что я погружен в свою религию, это музыка, и ты можешь сомневаться во всем, что хочешь, я не прихожу сюда, чтобы доказать дерьмо день за днем, я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь, и трубы дуют День за днем я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь. Да, да, да, да, да, да, да, да, Да, да ... Йоу, мир полон боли и страданий. Я чувствую это каждый день, даже когда я не проецирую это. Очевидно, это то, к чему я не был готов. Пошел на музыку и спросил, для чего я там был. Я сказал, что пришел за исцелением. Я пришел, чтобы моей семье не пришлось видеть, как я свисаю с потолка, Пришел за болью, которую я чувствую. Я пришел по той же причине, по которой ты произносишь имя Бога, когда стоишь на коленях, Потому что счастье-это судьба, И чувство, что это добро равно успеху для меня, чувак. Я даже не могу выразить эти чертовы чувства, Это лучше, чем любой наркотик, с которым я когда-либо экспериментировал, Лучше, чем X, и это лучше, чем секс, И это лучше, чем чеки, самый высокооплачиваемый человек, который когда-либо собирал, Это лучше, чем оргазм, и это длится дольше, Каждая песня, на которой мы находимся, делает меня сильнее. День за днем я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь, Пусть эти ублюдки знают День за днем, я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь. Да, да, да, да, да, да, да, да, Да, да ... Мораль этой песни-ничто. Нет никакого урока, даже если он, блядь, замешан. Я просто пытаюсь объяснить, откуда я родом, как Пинк Флойд сказал, что я всего лишь кирпич в стене, я называю свою жизнь маленькой, но эта хрень не маленькая, музыка делает ее более значимой, все слова, которые я пишу, когда я плюю на вас, заставляют меня чувствовать себя чертовски высоким, и я все еще расту. День за днем я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь. Каждый день я расту День за днем, я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь. Давай сделаем это еще разок, давай! День за днем я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь. День за днем я просто пытаюсь укрепить свою маленькую жизнь.