Watershed - Train Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train Ride» из альбомов «A Million Faces» и «Staring At The Ceiling» группы Watershed.
Текст песни
It started on a Wednesday, I think it was about 9 You called me to the table and I sat down… I saw it in your face as I reached out to touch you As you put down the paper, I read you… I guess I’ll pack my bags, I’m leaving in the morning Don’t just sit there, staring at the ceiling now… You gonna be cold tonight… I’m living on the outside, heading on a train ride I don’t know why I’m leaving you And I don’t know what we fighting for… I feel a bit rough tonight Weaving down the sidewalk… I don’t know why I’m leaving you And I don’t know why we fighting… As I put down my suitcase, it felt a little light as I Flagged down a passerby… I said, take me to the railroad track I just want to lay down, I just need to clear my Clear my mind… Now sit yourself down on the sofa Take some time to think of your future now… It’s gonna be cold tonight… Chorus… and I’m heading on a train ride I only want to be with you, only 'cos I know you… Must be that I know you… I guess I’ll pack my bags, I’m leaving in the morning Don’t just sit there staring at the ceiling now… You gonna be cold tonight…
Перевод песни
Все началось в среду, думаю, было около 9. Ты позвала меня к столу, и я сел... Я видела это по твоему лицу, когда дотянулась до тебя, Когда ты опустил газету, я прочитала тебя... Думаю, я соберу свои вещи, я ухожу утром, Не просто сиди и не смотри на потолок... Сегодня ночью тебе будет холодно... Я живу снаружи, направляюсь в поезд. Я не знаю, почему я бросаю тебя, И я не знаю, за что мы боремся... Я чувствую себя немного грубой этой ночью, Спускаясь по тротуару ... Я не знаю, почему я ухожу от тебя, И я не знаю, почему мы ссоримся... Когда я опускаю свой чемодан, я почувствовала немного света, когда я Заметила прохожего... Я сказал: "Отвези меня на железнодорожный путь". Я просто хочу лечь, мне просто нужно Очистить свой разум ... А теперь сядь на диван, Не торопись думать о своем будущем ... Сегодня ночью будет холодно... Припев... и я направляюсь в поезд. Я хочу быть с тобой только потому, что знаю тебя... Должно быть, я знаю тебя... Думаю, я соберу свои вещи, я ухожу утром, Не просто сидеть и смотреть на потолок... Сегодня ночью тебе будет холодно...