Watershed - Close My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close My Eyes» из альбомов «Mosaic» и «A Million Faces» группы Watershed.
Текст песни
I belong a hundred miles from anyone, dreaming of my past along the shore. It took a while to realise the burning side of life alone and life to come from now. All my instincts tell me that I need to know, what it’s like tumbling down. Pretty minds and pretty thoughts control my life, and getting old is something we all know… but who ever thought it would be, such a long time coming, holding onto a dream. …so I close my eyes and keep them tight for a real long time, I close my eyes and hope that I see you. You and I should role the dice for one last time, 'cos the moment I hold you to me is when I stop running… the 747 is all mine tonight, I never look down, I never look out at all. I drink for one, I drink for two and then I drink for three, until I see a light shining down on me… and who ever thought it would be, such a long time coming, holding on to a dream. .so I close my eyes and keep them tight for a real long time, I close my eyes and hope that I see you, you and I should role the dice one last time, 'cos the moment I hold you to me, is when I stop running… and I won’t let you go, I need you to know this time, I won’t let you go, tonight. So I close my eyes and keep them tight for a real long time, I close my eyes and hope that I see you, you and I should role the dice one last time, 'cos the moment I hold you to me, is when I stop running… is when I stop running…
Перевод песни
Я принадлежу сотне миль от кого-либо, мечтая о своем прошлом на берегу. Потребовалось время, чтобы осознать жгучую сторону жизни в одиночестве, и жизнь пришла с этого момента. Все мои инстинкты говорят мне, что мне нужно знать, каково это-рушиться. Прекрасные умы и прекрасные мысли контролируют мою жизнь, и старение-это то, что мы все знаем... но кто бы мог подумать, что это будет так долго, держась за мечту. ... поэтому я закрываю глаза и держу их крепко очень долго, я закрываю глаза и надеюсь, что увижу тебя. Ты и я должны сыграть в кости в последний раз, потому что в тот момент, когда я обнимаю тебя, я перестаю бежать ... сегодня 747-я весь мой, Я никогда не смотрю вниз, я никогда не выгляжу. Я пью за одного, я пью за двоих, а затем я пью за троих, пока не увижу свет, сияющий на мне... и кто бы мог подумать, что это будет так долго, так долго, держась за мечту. . поэтому я закрываю глаза и держу их крепче по-настоящему. долгое время я закрываю глаза и надеюсь, что увижу тебя, ты и я должны сыграть в кости в последний раз, потому что в тот момент, когда я обниму тебя, я перестану убегать... и я не отпущу тебя, мне нужно, чтобы ты знала, что в этот раз я не отпущу тебя сегодня ночью. Поэтому я закрываю глаза и держу их крепче очень долго, я закрываю глаза и надеюсь, что увижу тебя, ты и я должны сыграть в кости в последний раз, потому что в тот момент, когда я обнимаю тебя, я перестаю бежать... когда я перестаю бежать...