Watershed - All I Could Offer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Could Offer» из альбома «Wrapped In Stone» группы Watershed.
Текст песни
It was a day for resting It was a day for listening It was a day for dreaming It was a day for sleeping' Then one day, she came to me, we sat alone Just her and me She looked around, she looked for comfort And all I could offer was me' But I’ll find my way on my terms If you show me that you need me, it’ll be on my terms' It was a time for thinking It was a time for wondering It was a time for hoping I guess it was a time for talking We spoke awhile, about her and me We mentioned things, that we want to be I think we found it, our lives touched it I carried her away with me' But I’ll find my way on my terms If you show me that you need me, it’ll be on my terms If you decide to leave it’ll be on my terms, my terms My terms, my terms It’ll be on my terms'
Перевод песни
Это был день для отдыха, Это был день для слушания. Это был день мечтаний. Это был день для сна, А однажды она пришла ко мне, мы сидели одни, Только она и я. Она огляделась вокруг, она искала утешения, И все, что я мог предложить, - это я, Но я найду свой путь на своих условиях. Если ты покажешь мне, что я нужна тебе, это будет на моих условиях". Это было время для размышлений, Это было время для размышлений. Это было время для надежды, Я думаю, это было время для разговоров, Мы говорили некоторое время о ней и обо мне, Мы говорили о том, чем хотим быть. Думаю, мы нашли его, наши жизни коснулись его. Я увез ее с собой, Но я найду свой путь на своих условиях. Если ты покажешь мне, что я нужна тебе, это будет на моих условиях. Если ты решишь уйти, это будет на моих условиях, на моих условиях, На моих условиях, На моих условиях.