Waterdeep - He Will Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He Will Come» из альбома «Everyone's Beautiful» группы Waterdeep.
Текст песни
Soon it will be hammered into what she calls her silly head That she really isn’t silly but she’s beautiful instead But every time she gets a hold of something pretty, it slips away So she keeps hoping that someday soon He will come. He will come He will comfort all that’s hardened Change the deserts into gardens And we all will see His face He will come. He will come He will soften all the starkness Break the chambers of our darkness And we’ll all be overwhelmed She spilled her coffee in her Chevy on the way to work at 8:05 She always thought that she was clumsy and she hated it and wondered why She can handle any tragedy that happens but not little things like this So she keeps hoping that someday soon Within the world of a girl, the words she hears they mean an awful lot And the music in her mind when she gets older has the lyrics she was taught And when she gets to heaven all the right things will be said And He will look on her with favor All my scars will turn to fountains All my valleys into mountains And we all will see His face All you watchmen lift your voices Then every boy and girl rejoices When we’ll all be overwhelmed
Перевод песни
Скоро она будет вдолблена в то, что она называет своей глупой головой, Что она на самом деле не глупа, но она прекрасна, Но каждый раз, когда она овладевает чем-то красивым, она ускользает. Поэтому она продолжает надеяться, что когда-нибудь он придет, он придет, Он утешит все, что ожесточено, изменит пустыни в сады, и мы все увидим его лицо, он придет, он смягчит всю звездность, сломает камеры нашей тьмы, и мы все будем ошеломлены, она пролила кофе в своем Шевроле по дороге на работу в 8: 05 Она всегда думала, что она неуклюжая, ненавидела это и задавалась вопросом, почему Она может справиться с любой трагедией, которая происходит, но не с такими мелочами. Поэтому она продолжает надеяться, что когда-нибудь скоро В мире девушки слова, которые она слышит, будут иметь ужасное Значение, а музыка в ее сознании, когда она станет старше, будет учить ее текстам. И когда она попадет в рай, все будет сказано правильно, И он будет смотреть на нее с благосклонностью. Все мои шрамы превратятся в фонтаны, Все мои долины превратятся в горы, И мы все увидим его лицо, Все вы, наблюдатели, поднимите свои голоса, Тогда каждый мальчик и девочка будут радоваться, Когда мы все будем подавлены.