Water Liars - Fine Arts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine Arts» из альбома «Wyoming» группы Water Liars.
Текст песни
A desperate man loves desperately Thinks not of what tomorrow brings Invites his enemies And I haven’t slept in thirty days I twist and bend like a dying snake He takes it out of me And I don’t need you to tell me how far I have to go There’s no such thing as distance, it’s only miles left on the road I’m nothing but a night to you Six hours, lay in solitude You take it out of me You’re nothing but a song to me Six hours, lay in memories I’ll carve them out of you And I don’t need you to tell me how sure I am to fail 'Cause I seen this train was coming, I laid my head down on the rail
Перевод песни
Отчаявшийся человек любит отчаянно Думает не о том, что принесет завтрашний День, приглашает своих врагов, И я не спал уже тридцать дней. Я кручу и сгибаюсь, как умирающая змея, Он вынимает ее из меня. И мне не нужно, чтобы ты говорил мне, как далеко я должен зайти. Нет такого понятия, как расстояние, остались лишь мили на дороге, Я для тебя всего лишь ночь. Шесть часов в одиночестве. Ты забираешь это из меня, Ты для меня всего лишь песня. Шесть часов, лежа в воспоминаниях, Я вырежу их из тебя. И мне не нужно, чтобы ты говорил мне, насколько я уверен, что потерплю неудачу, потому что я видел, как приближался этот поезд, я опустил голову на рельсы.