Watchout! Theres Ghosts - Ghost Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Town» из альбома «Ghost Town» группы Watchout! Theres Ghosts.
Текст песни
This room is so cold It feels like a ghost Right here in my home The dead will riot and they’ll roam Flipping off the lights, try to chase me out Pulling at my hair just to hear a shout I know you’re here with me You’re not dead but you wish you could be In my bed with me inside your skin I’m not giving in, I’m not giving in Watch the shutters Watch 'em tremble now In the silence In the night spun out And violently the ghost will roam Always strung out, never alone I wake up so scared I know that you’re there A breath from your lungs Froze my heart to life in fear Static on the screen, try to reel me in Mute the silent scream, anything to win Cut a slit straight down my chest Sink within, wear my ribs as a vest In my bed with you inside my skin You’re not giving in, you’re not giving in
Перевод песни
В этой комнате так холодно, Словно призрак Прямо здесь, в моем доме. Мертвецы будут бунтовать, и они будут бродить, Выключая свет, пытаться прогнать меня, Дергая за волосы, чтобы услышать крик. Я знаю, ты здесь со мной. Ты не мертва, но ты хотела бы быть В моей постели со мной, в своей коже. Я не сдаюсь, я не сдаюсь, Наблюдаю за ставнями, Смотрю, как они дрожат сейчас, В тишине В ночи, И яростно призрак будет бродить, Всегда нырять, никогда не один. Я просыпаюсь так напугана. Я знаю, что ты Дышишь от своих легких, Мое сердце застыло в страхе, Неподвижно на экране, попробуй завести меня, Приглушить безмолвный крик, все, что угодно, чтобы победить. Разрежь щель прямо по моей груди, Утони внутри, надень мои ребра, как жилетку В моей постели, с тобой внутри моей кожи. Ты не сдаешься, ты не сдаешься.