Watashi Wa - At Its Finest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At Its Finest» из альбома «The Love of Life» группы Watashi Wa.
Текст песни
What you said, and what you meant Didn’t ever seem to meet So negative in how you see But who could change the way you think Pessimistically, you have trained your mind to think Life is down always down because you chained yourself to misery So look up, joy in Begin to deepen To think things humbly, to lock up pride and throw away key To think things humbly, to lock up pride and throw away key Others care for you, do you care for them as well? I have learned that depression comes when our eyes are on ourselves Pessimistically you have trained your mind to think Life is down, always down because you chained yourself to misery So look up, joy in Begin to deepen To think things humbly, to lock up pride and throw away key To think things humbly, to lock up pride and throw away key Things always work out you know it’s fine But somehow they get complex in our minds I promise if we’d all serve humbly life would be all right I know you’ll see To think things humbly, to lock up pride and throw away key To think things humbly, to lock up pride and throw away key
Перевод песни
То, что ты сказал, и то, что ты имел В виду, кажется, никогда не встречалось. Так отрицательно, как ты видишь. Но кто мог бы изменить то, как ты думаешь, Пессимистично, ты научил свой разум думать, Что жизнь всегда рушится, потому что ты прикован к страданиям? Итак, взгляни вверх, радость Начинает углубляться, Чтобы смиренно думать о вещах, чтобы запереть гордость и отбросить ключ, Чтобы смиренно думать о вещах, чтобы запереть гордость и выбросить ключ, Другие заботятся о тебе, ты тоже о них заботишься? Я понял, что депрессия приходит, когда мы смотрим на себя. Пессимистично ты научил свой разум думать, Что жизнь рушится, всегда рушится, потому что ты прикован к страданиям. Так взгляни вверх, радость Начинает углубляться, Чтобы думать смиренно, чтобы запереть гордость и выбросить ключ, Чтобы думать смиренно, чтобы запереть гордость и выбросить ключевые Вещи, которые всегда работают, ты знаешь, ЧТО ЭТО прекрасно, Но почему-то они усложняются в наших мыслях. Я обещаю, если мы все будем служить смиренно, жизнь будет в порядке. Я знаю, ты позаботишься О том, чтобы все обдумать смиренно, чтобы запереть гордость и выбросить ключ, Чтобы все обдумать смиренно, чтобы запереть гордость и выбросить ключ.