Was Wenns Regnet - Vor meiner Tür текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Vor meiner Tür» из альбома «Falsche Nasen» группы Was Wenns Regnet.
Текст песни
bin auch ein teil der Hochglanzwelt ich hab mein neues Leben aus dem Katalog bestellt hab einen gartenzaun der golden in der sonne glänzt und einen wachmann der dahinter alles sauber hält ich hab die sorgen irgendwo in einem safe verwahrt den schlüssel dafür nehme ich später mit ins grab es ist leichter wenn man einfach über gar nichts spricht emotionen kosten sorgen und die brauch ich nicht und die brauch ich nicht bei mir ist längst nicht alles klar ich find es wirklich sonderbar dass mich gar nicht interessiert was um mich rum heut noch passiert hab das gefühl dafür verloren ich bin taub für euren lärm was du hast und was du bist das reicht den meisten leider nicht ich brauch die zeitung und das fernsehen nicht und keinen der für mich in meinem namen spricht ich bin still bevor ich irgendeinen scheiß erzähl doch wenn ich dann was sage kommt da auch nicht viel ich hab eine eigene meinung die belanglos ist solange man mich einfach nur in ruhe läßt diese mauer hab ich nicht ohne grund gebaut ich will nicht dass mir jemand in die karten schaut in meine karten schaut bei mir ist längst nicht alles klar ich find es wirklich sonderbar dass mich gar nicht interessiert was um mich rum heut noch passiert hab das gefühl dafür verloren ich bin taub für euren lärm was du hast und was du bist das reicht den meisten leider nicht ich hab’n keller der noch sauber ist einen nachbarn der mir ständig in die blumen pißt koche auch mit wasser das hab ich schon oft gesagt meine leichen sind nur irgendwo im wald verscharrt ich brauch die antwort auf die vielen blöden fragen nicht denn glücklich wird am ende wer im trüben fischt hab ein alibi das für den guten zweck bezahlt die welt ist schön solang ich genug abstand halt bei mir ist längst nicht alles klar ich find es wirklich sonderbar dass mich gar nicht interessiert was um mich rum heut noch passiert hab das gefühl dafür verloren ich bin taub für euren lärm was du hast und was du bist das reicht den meisten leider nicht ich bin taub für euren lärm ich kann das jammern nicht mehr hören
Перевод песни
я тоже часть глянцевого мира я заказал свою новую жизнь из каталога есть Садовая ограда, которая золотисто блестит на солнце и охранника, который за ним все чистит я хранил заботы где-то в сейфе ключ от него я возьму с собой в могилу позже это легче, когда вы просто говорите ни о чем эмоции стоят забот, и мне это не нужно и мне это не нужно у меня давно не все ясно я считаю, что это действительно странно что меня совсем не интересует что происходит вокруг меня сегодня потерял чувство я глух к вашему шуму что у вас есть и что вы это, к сожалению, не достаточно для большинства мне не нужны газеты и телевидение и ни один из тех, кто говорит за меня от моего имени я молчу, прежде чем сказать какую-нибудь гадость но если я тогда что-то скажу, это не так много у меня есть собственное мнение, которое несущественно до тех пор, пока меня просто не оставят в покое эту стену я построил не без основания я не хочу, чтобы кто-то смотрел мне в карты глядя в Мои карты у меня давно не все ясно я считаю, что это действительно странно что меня совсем не интересует что происходит вокруг меня сегодня потерял чувство я глух к вашему шуму что у вас есть и что вы это, к сожалению, не достаточно для большинства у меня есть подвал, который все еще чист сосед, который постоянно мочит меня в цветы я уже много раз говорил, что готовлю воду. мои тела просто спрятаны где-то в лесу мне не нужен ответ на многие глупые вопросы потому что счастливым в конце концов становится тот, кто ловит рыбу в мутном у меня есть алиби, которое платит за хорошее дело мир прекрасен, пока я держусь на достаточном расстоянии у меня давно не все ясно я считаю, что это действительно странно что меня совсем не интересует что происходит вокруг меня сегодня потерял чувство я глух к вашему шуму что у вас есть и что вы это, к сожалению, не достаточно для большинства я глух к вашему шуму я больше не слышу нытья