Was (Not Was) - Walk The Dinosaur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk The Dinosaur» из альбома «Now That's What I Call 80s Dance» группы Was (Not Was).
Текст песни
Boom boom acka lacka lacka boom Boom boom acka lacka boom boom It was a night like this forty million years ago I lit a cigarette, picked up a monkey skull to go The sun was spitting fire, the sky was blue as ice I felt a little tired, so I watched Miami Vice I walked the dinosaur, I walked the dinosaur Open the door, get on the floor Everybody walk the dinosaur Boom boom acka lacka lacka boom Boom boom acka lacka boom boom I met you in a cave, you were painting buffalo I said I’d be your slave, follow wherever you go That night we split a rattlesnake and danced beneath the stars You fell asleep, I stayed awake and watched the passing cars And walked the dinosaur, I walked a dinosaur One night I dreamed of New York You and I roasting blue pork in the Statue of Liberty’s torch Elvis landed in a rock-rock-rocket ship Healed a couple of lepers Ah, and disappeared But where was his beard? A shadow from the sky, much too big to be a bird A screaming, crashing noise louder than I’ve ever heard It looked like two big silver trees that somehow learned to soar Suddenly a summer breeze and a mighty lion’s roar I killed a dinosaur, I killed a dinosaur Open the door, get on the floor Everybody kill the dinosaur Boom boom acka lacka lacka boom Boom boom acka lacka boom boom
Перевод песни
Бум-бум, acka lacka, lacka, бум! Бум-бум, acka lacka, бум-бум! Это была такая ночь сорок миллионов лет назад. Я закурил сигарету, взял череп обезьяны, чтобы уйти. Солнце плевало огнем, небо было голубым, как лед. Я чувствовал себя немного уставшим, поэтому смотрел "Майами Вайс". Я обошел динозавра, я обошел динозавра, Открой дверь, встань на пол. Все идут, Бум-бум динозавров, ака-ласка-ласка-бум! Бум-бум, acka lacka, бум-бум! Я встретил тебя в пещере, ты рисовал буйвола. Я сказал, что буду твоим рабом, следуй за мной, куда бы ты ни пошла. В ту ночь мы разделили гремучую змею и танцевали под звездами. Ты заснул, я не спал, смотрел на проезжающие мимо машины И гулял по динозавру, я гулял по динозавру. Однажды ночью я мечтал о Нью-Йорке. Ты и я жарим голубую свинину в статуе Факела свободы, Элвис приземлился на рок-рок-ракету, Исцелил пару прокаженных И исчез, Но где была его борода? Тень с неба, слишком большая, чтобы быть птицей, Кричащий, грохочущий шум громче, чем я когда-либо слышал. Это было похоже на два больших серебряных дерева, которые каким-то образом научились парить. Внезапно летний ветерок и могучий львиный рев. Я убил динозавра, я убил динозавра. Открой дверь, выходи на танцпол, Все убейте динозавра, Бум-бум, ака-ласка-лака-бум! Бум-бум, acka lacka, бум-бум!