Was (Not Was) - Somewhere In America (There's A Street Named After My Dad) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere In America (There's A Street Named After My Dad)» из альбома «Somewhere In America» группы Was (Not Was).
Текст песни
What Up, Dog? Somewhere In America There’s A Street Named After At night only crickets No prowlers, no sirens No pinky ring hustlers No angel dust Byrons No bars on the windows No sabre-toothed neighbors Just good simple folk In a rainbow of flavors Somewhere in America There’s a street named after my dad And the home we never had I’ll work for Mr. Fowler Making fifty cents an hour And I’ll save what I can So I can get a piece of land I’ll raise some cows and carrots Get ahead on my own merits And if I fall I’ll take it like a man Somewhere in America There’s a street named after my dad And the home we never had No more bland TV dinners No ten car collisions No showbiz beginners Making global decisions No daycare Fellinis No fast food assassins No billboard bikinis Just truth and compassion Somewhere in America There’s a street named after my dad And the home we never had The home we never had somewhere in America
Перевод песни
Что случилось, собака? Где-то в Америке есть улица, названная после Ночью только сверчки Никаких бродяг, без сирен Никаких мизинцев Никакие ангельские пыльки Нет окон на окнах Нет саблезубых соседей Просто хороший простой народ В радуге ароматов Где-то в Америке Там есть улица, названная в честь моего отца И дома у нас никогда не было Я буду работать для мистера Фаулера Делать пятьдесят центов в час И я сохраню то, что могу Так что я могу получить участок земли Я подниму некоторых коров и морковку Продвигайтесь своими достоинствами И если я упаду, я возьму его, как мужчина Где-то в Америке Там есть улица, названная в честь моего отца И дома у нас никогда не было Нет более мягких телевизионных ужинов Нет десяти автомобильных столкновений Нет новичков в шоу-бизнесе Принимая глобальные решения Без дневного ухода Феллинис Нет убийц быстрого питания Нет биллина билборда Просто правда и сострадание Где-то в Америке Там есть улица, названная в честь моего отца И дома у нас никогда не было Дом, в котором мы никогда не были где-то в Америке