Wartime - The Day of No Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day of No Return» из альбома «Solar Messiah» группы Wartime.
Текст песни
Standing all alone In a hole called home Hiding from the noise outside In isolation I reside Staring in the empty screen Trying to forget the insane scenes Scenes of a world that lost its face A final scenario for the dying race Glamorize or «Vinylize» Those rulers of today-wolves in disguise A lethal strategy-master plan is set Civilization under threat Rage is screaming inside my head Globalization brought new tread As the army of Clones gathers in Array Say: HAIL! to the Leader of Decay Celebrate the victory Or triumph the failure It’s a part of the plan Of your precious savior Look behind their masks and see They’re dying in their own misery Not free-hands bind and minds confined Facing the day of no return (the day of no return) Nothing’s gonna change Before you raise your voice Nothing’s gonna change Before you raise your fist Something’s gonna change If you pull the trigger Everything will burn- It’s the new beginning! Celebrate the victory Or triumph the failure It’s a part of the plan Of your vicious savior Look behind their masks and see Hollow eyes, no humanity Turn the page to the final Chapter Face the day of no return (the day of no return)
Перевод песни
Стоя в полном одиночестве в дыре под названием "Дом", прячась от шума снаружи, я живу, глядя в пустой экран, пытаясь забыть безумные сцены, сцены мира, который потерял свое лицо, окончательный сценарий умирающей расы, гламур или "Винилизируй" этих правителей сегодняшнего дня-волки под маской смертельной стратегии-генеральный план ставит под угрозу цивилизацию. Ярость кричит в моей голове, Глобализация принесла новую ступень, Когда армия клонов собирается в ряд, Скажи: "привет! лидеру распада!" Празднуйте победу Или победите неудачу. Это часть плана Твоего драгоценного Спасителя. Оглянись за их масками и увидь, Что они умирают в своих страданиях, А не в свободных руках, связываются, и умы прикованы К себе лицом ко Дню невозврата (ко Дню невозврата). Ничего не изменится, Пока ты не поднимешь голос. Ничего не изменится, Прежде чем ты поднимешь кулак, Что-то изменится, Если ты нажмешь на курок, Все сгорит - Это новое начало! Празднуйте победу Или победите неудачу. Это часть плана Твоего порочного Спасителя. Посмотри за их масками и увидь Пустые глаза, без человечности. Переверни страницу на последнюю главу, Лицом ко Дню невозврата (ко Дню невозврата).