Warren - Ancrée à ton port текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ancrée à ton port» из альбома «E-Zouk» группы Warren.
Текст песни
Comment lui dire, que tout était si simple, Je sais qu’il me protège, J’avais besoin qu’il me prenne dans ces bras, Il mérite une femme parfaite, une vrai, Je ne suis pas faites pour lui, Et je n’attends plus rien… Faut qu’j’te dise c’que j’ai sur le coeur, Tu m’dis que j’devrai être ailleurs, N’en crois rien je te suis sensible, Même si j’ai l’air inaccessible, Laisse moi te parler de mes peurs, J’voyais en toi une petite soeur, J’traillais avec toi Fanny, Mais tu n’voyais pas que de toi, que de toi, que de toi, j’avais envie… Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Chérie tu sais de toi, Je n’veux plus me décoller, J’suis déjà ancré a ton port, Je n’veux plus me décoller, Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Faut qu’je t’avoue, J’tais sorti mon discours, Sans aucun recours, Je t’ai mentis pour te fair fuir, Quoi qu’les gens en disent, Maint’nant je sais j’ais bien compris, Si tu le désire, Je f’rais de toi ma vie, Mais je dois te dire, Quand même, Que je t’aiiimmmmme je t’aiiimmmmeeeee Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Chérie tu sais de toi, Je n’veux plus me décoller, J’suis déjà ancré a ton port, Je n’veux plus me décoller, Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Prends moi dans tes bras, J’te promet que tout ira bien, Puisque ma vie sans toi, Est si fade elle ne rime a rien, J’me sens bien avec toi, J’te promet que tout ira bien, J’suis pret a tout donner, Pour toi tu sais, Prends moi dans tes bras, J’te promet que tout ira bien, Puisque ma vie sans toi, Est si fade elle ne rime a rien, J’me sens bien avec toi, J’te promet que tout ira bien, J’suis pret a tout donner, Pour toi tu sais, Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Chérie tu sais de toi, Je n’veux plus me décoller, J’suis déjà ancré a ton port, Je n’veux plus me décoller, Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, Chérie tu sais de toi, Je n’veux plus me décoller, J’suis déjà ancré a ton port, Je n’veux plus me décoller, Je pense qu’entre toi et moi, Un jour sa va coller, (Merci à fouad sticks pour cettes paroles)
Перевод песни
Как сказать ему, что все было так просто, Я знаю, он защищает меня, Мне нужен был он, чтобы взять меня В этих руках, Он заслуживает идеальной женщины, Настоящий, Я не для него, И я ничего не жду ... Я должен сказать вам, что у меня на сердце, Вы говорите мне, что я должен быть где-то в другом месте, Не верьте, что я чувствителен, Даже если я выгляжу недоступным, Позвольте мне рассказать вам о моих страхах, Я видел в тебе сестренку, Я шел с тобой Фанни, Но ты не видел этого от тебя, от тебя, от тебя, я хотел ... Я думаю, что между вами и мной, Однажды он будет придерживаться, Дорогая, ты знаешь о тебе, Я больше не хочу взлетать, Я уже привязан к вашему порту, Я больше не хочу взлетать, Я думаю, что между вами и мной, Однажды он будет придерживаться, Должен признаться, Я произнес свою речь, Без регресса, Я солгал тебе, чтобы убежать, Что бы люди ни говорили, Я знаю, я знаю, Если хотите, Я бы сделал тебя своей жизнью, Но я должен сказать вам, Независимо от того, Что я люблю тебя Я тебя люблю Я думаю, что между вами и мной, Однажды он собирается придерживаться, Дорогая, ты знаешь о тебе, Я больше не хочу взлетать, Я уже привязан к вашему порту, Я больше не хочу взлетать, Я думаю, что между вами и мной, Однажды он будет придерживаться, Возьми меня на руки, Я обещаю, что все будет хорошо, Поскольку моя жизнь без тебя, Так мягко она не рифмуется, Я чувствую себя хорошо с тобой, Я обещаю, что все будет хорошо, Я готов дать все, Для вас вы знаете, Возьми меня на руки, Я обещаю, что все будет хорошо, Поскольку моя жизнь без тебя, Так мягко она не рифмуется, Я чувствую себя хорошо с тобой, Я обещаю, что все будет хорошо, Я готов дать все, Для вас вы знаете, Я думаю, что между вами и мной, Однажды он будет придерживаться, Дорогая, ты знаешь о тебе, Я больше не хочу взлетать, Я уже привязан к вашему порту, Я больше не хочу взлетать, Я думаю, что между вами и мной, Однажды он собирается придерживаться, Я думаю, что между вами и мной, Однажды он будет придерживаться, Дорогая, ты знаешь о тебе, Я больше не хочу взлетать, Я уже привязан к вашему порту, Я больше не хочу взлетать, Я думаю, что между вами и мной, Однажды он собирается придерживаться, (Благодаря фьюдам для этой песни)