Warren Dean Flandez - You Were My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Were My Life» из альбома «Vintage Love» группы Warren Dean Flandez.
Текст песни
Yes I know you’re leaving And it’s hard for me to cry Yet when our time is over A piece of me will die You were my life You were my light You were not perfection But you were heaven in my eyes An indirect reflection Of who I am and why You were my life You were my everything You were my life Don’t leave me Don’t leave me Don’t leave me here this way I need you I need you I need for you to stay Can heaven wait just one more day See nothing else can take your place Can heaven wait just one more day What I’d give just to hold you one last time And thank you for all the joy you brought to my life You showed me I could be more than what was made for me Please don’t think that I chose to walk away I never meant to abandon you this way I wish God gave me a second chance to say You were life… You were my life, my light What am I gonna do Without you Yes I know you’re leaving
Перевод песни
Да, я знаю, что ты уходишь, И мне трудно плакать, Но когда наше время закончится, Часть меня умрет. Ты была моей жизнью, Ты была моим светом, Ты не была совершенством, Но ты была раем в моих глазах, Косвенным отражением Того, кто я есть, и почему Ты была моей жизнью, Ты была моим всем, Ты была моей жизнью, Не оставляй меня, Не оставляй меня здесь, таким образом. Ты нужна Мне, ты нужна мне, ты нужна мне, чтобы остаться. Может ли рай подождать еще один день? Смотри, ничто не может занять твое место. Может ли рай подождать еще один день? То, что я бы отдал, чтобы обнять тебя в последний раз, И спасибо за всю радость, которую ты принес в мою жизнь, Ты показал мне, что я могу быть больше, чем то, что было сделано для меня. Пожалуйста, не думай, что я решила уйти. Я никогда не хотел бросать тебя так, как Хотел бы, чтобы Бог дал мне второй шанс сказать, Что ты была жизнью... Ты была моей жизнью, моим светом. Что я буду делать Без тебя, Да, я знаю, что ты уходишь.