Warp 11 - Trekkie Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trekkie Girl» из альбома «Red Alert» группы Warp 11.
Текст песни
She knows every episode She wears the boots that go-go-go She’s got a red miniskirt She makes me play Captain Kirk Trekkie girl, Trekkie girl We go to conventions She gives me erections Girl — my Trekkie girl She paints her skin green And it’s not Halloween She rocks my brave new world She always acts so logical She drives a Volvo Iike it’s our space shuttle (of love) She looks just like Britney Spears Just add a few pounds and some pointy ears Trekkie girl, Trekkie girl She loves outer space Has a black and white face Oh, girl — my Trekkie girl I’m her Leonard Nimoy She’s the real McCoy She’s got a Spock haircut with curls And on some nights she tells me Put my symbiote inside her She separates my saucer Yeah, she knows just what to say And on nights when I loose power Well it doesn’t even phaser She grabs my captain’s log Torpedoes away She knows every episode She wears the boots that go-go-go She’s got a red miniskirt She makes me play Captain Kirk Trekkie girl, Trekkie girl We go to conventions She gives me erections Girl — my Trekkie girl She paints her skin green And it’s not Halloween Oh, girl — my Trekkie girl She loves outer space Has a black and white face Oh, girl — my Trekkie girl I’m her Leonard Nimoy She’s the real McCoy My girl — Trekkie girl
Перевод песни
Она знает каждый эпизод Она носит сапоги, которые идут в путь У нее красная мини-юбка Она заставляет меня играть капитана Кирка Девушка Trekkie, девушка Trekkie Мы идем к соглашениям Она дает мне эрекции Девушка - моя девушка-трекки Она рисует свою кожу зеленой И это не Хэллоуин Она покоряет мой смелый новый мир Она всегда так логична Она управляет Volvo Iike, это наш космический челнок (любви) Она выглядит так же, как Бритни Спирс Просто добавьте несколько фунтов и некоторые заостренные уши Девушка Trekkie, девушка Trekkie Она любит космическое пространство Имеет черно-белое лицо О, девочка - моя девушка из Trekkie Я ее Леонард Нимой Она настоящий Маккой У нее есть стрижка Спока с завитками И в какие-то ночи она говорит мне. Помещай свой симбиоз внутри нее Она отделяет мой блюдце Да, она знает, что сказать И по ночам, когда теряю силу Ну, это даже не фазер Она хватает журнал моего капитана Торпеды прочь Она знает каждый эпизод Она носит сапоги, которые идут в путь У нее красная мини-юбка Она заставляет меня играть капитана Кирка Девушка Trekkie, девушка Trekkie Мы идем к соглашениям Она дает мне эрекции Девушка - моя девушка-трекки Она рисует свою кожу зеленой И это не Хэллоуин О, девочка - моя девушка из Trekkie Она любит космическое пространство Имеет черно-белое лицо О, девочка - моя девушка из Trekkie Я ее Леонард Нимой Она настоящий Маккой Моя девушка - девушка Trekkie